คิคุ
kí-kú意味
1形容詞B1
可愛い、無邪気な
子供っぽくて可愛い、甘い、または無邪気な（日本のポップカルチャーに関連することが多いスラング）
例文
ผู้หญิงpûu-yǐngผู้หญิงpûu-yǐng1女性；女の子；女性の人2女性用の、女性の（修飾語として）คนkonคนkon1人、人間2類別詞：人3かき混ぜるนั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3主題提示・強調の助詞ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）แต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuua1服を着る、身支度をする2（人に）服を着せる3ドレスアップする、おめかしする、仮装するสไตล์sà-dtaiสไตล์sà-dtaiスタイル、様式、やり方คิคุkí-kúคิคุkí-kú可愛い、無邪気な
あの女性は、可愛らしくて子供っぽいスタイルで服を着るのが好きだ。
他 3 件の例文折りたたむ
กระเป๋าgrà-bpǎoใบbaiใหม่màiของkɔ̌ɔngเธอtəəคิคุkí-kúมากmâakเข้ากับkâo-gàpชุดchútนี้níiพอดีเลยpɔɔ-dii-ləəi
あなたの新しいバッグはとても可愛くて、この服にぴったりだね。
ถึงtʉ̌ngเธอtəəจะjàอายุaa-yúสามสิบsǎam-sìpแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ยังyangชอบchɔ̂ɔpสะสมsà-sǒmของใช้kɔ̌ɔng-cháiคิคุkí-kúอยู่yùu
彼女は30歳だが、今でも可愛くて甘いアイテムを集めるのが好きだ。
สมัยเรียนsà-mǎi-riianมัธยมmát-tá-yomวัยรุ่นwai-rûnยุคyúkนั้นnánฮิตhítทำท่าทางtam-tâa-taangคิคุkí-kúเวลาwee-laaถ่ายรูปtàai-rûupกันganมากmâak
高校時代、当時のティーンエイジャーは写真を撮るときに可愛くて無邪気なポーズをとるのが大好きだった。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
kí
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |