ความอัปยศอดสู(kwaam àp-bpà-yót òt-sŏo)
意味
1名詞B2
恥、不名誉
深い恥、不名誉、または屈辱の状態。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘ต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない、~するはずだ3正しい、適切なใช้ชีวิตchái chee-wítใช้ชีวิตchái chee-wít生活する、人生を送るอยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー(〜している)3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているกับgàpกับgàp1~と一緒に、~とともに2~と(カジュアル)3~に対して、~対4~に、~に向かって(対象・受け手)5おかず、副菜6類別詞:セット、組(スプーンとフォーク)ความอัปยศอดสูkwaam àp-bpà-yót òt-sŏoความอัปยศอดสูkwaam àp-bpà-yót òt-sŏo恥、不名誉หลังจากที่lăng jàak têeหลังจากที่lăng jàak têe〜の後で(従属接続詞)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して(話題を示す語)4話・映画・事件などの類別詞ทุจริตtút-jà-rìtทุจริตtút-jà-rìt1汚職の、不正な、不誠実な2不正を働く、汚職をするของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものถูกtòokถูกtòok1安い; 安価な2正しい; 正確な3妥当な; 道徳的に正しい4正しい; 合っている5影響を受ける; (被害などを)受ける6~によって(受身マーカー)เปิดโปงbpèrt bpongเปิดโปงbpèrt bpong暴露する、不正や秘密を暴く
汚職が暴露された後、彼は深い恥辱と共に生きていかなければなりません。
関連語
単語の分解
+
ความอัปยศอดสูkwaam àp-bpà-yót òt-sŏoความอัปยศอดสูkwaam àp-bpà-yót òt-sŏo恥、不名誉