ขัดกัน(kàt gan)

意味

1動詞B1

対立する、矛盾する

互いに対立する、意見が合わない、矛盾する。

例文

ความคิดเห็นkwaam kít hĕnความคิดเห็นkwaam kít hĕn1意見、見解2コメント、フィードバックของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เขาสองคนkăo sŏng konเขาสองคนkăo sŏng kon彼ら二人；あの二人ขัดกันkàt ganขัดกันkàt gan対立する、矛盾するเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1いつも、必ず2常に、習慣的に3等しい、同等の、平らな4引き分ける、同点になる
二人の意見はいつも矛盾している。

関連語

似た意味

ขัดแย้งกันkàt yáeng ganขัดแย้งกันkàt yáeng gan対立する、矛盾する

対立する、矛盾する

ย้อนแย้งyón yáengย้อนแย้งyón yáeng1自己矛盾している、矛盾している、一貫性がない2矛盾した、逆説的な
  • 自己矛盾している、矛盾している、一貫性がない
  • 矛盾した、逆説的な
แย้งyáengแย้งyáeng1反論する、異議を唱える2対立する、矛盾した、相反する
  • 反論する、異議を唱える
  • 対立する、矛盾した、相反する
ไม่สอดคล้องกันmâi sòt-klóng ganไม่สอดคล้องกันmâi sòt-klóng gan不一致; 矛盾

不一致; 矛盾

แย้งกันyáeng ganแย้งกันyáeng gan互いに矛盾する

互いに矛盾する

単語の分解

ขัดkàtขัดkàt1居心地悪く感じる、窮屈に感じる2ごしごしこする、こすり洗う3ざらざらした、チクチクする4妨げる、塞ぐ5磨く、研磨する6対立する、矛盾するパート 1
+
กันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン（稀）4一緒に、共に5保護の; 予防の（修飾語）6私; 俺（カジュアルな男性語）7取っておく、確保するパート 2
ขัดกันkàt ganขัดกันkàt gan対立する、矛盾する