มีมารยาท(mee maa-rá-yâat)
意味
1形容詞A2
礼儀正しい、マナーが良い
社会的に正しく、他人の気持ちを尊重するような振る舞いをすること。礼儀正しい、またはマナーが良いこと。
関連語
似た意味
มารยาทงามmaa-rá-yâat ngaamมารยาทงามmaa-rá-yâat ngaam1礼儀正しい、行儀がよい2礼儀作法、良いマナー
- 礼儀正しい、行儀がよい
- 礼儀作法、良いマナー
มารยาทดีmaa-rá-yâat deeมารยาทดีmaa-rá-yâat dee礼儀正しい、マナーが良い
礼儀正しい、マナーが良い
สุภาพsù-pâapสุภาพsù-pâap1（態度や話し方が）穏やかな、優しい2上品な、改まった（言葉遣い）3礼儀正しい、丁寧な
- （態度や話し方が）穏やかな、優しい
- 上品な、改まった（言葉遣い）
- 礼儀正しい、丁寧な
สุภาพเรียบร้อยsù-pâap rîiap-róiสุภาพเรียบร้อยsù-pâap rîiap-rói1礼儀正しい、行儀が良い、適切な2（外見が）控えめな、きちんとした、適切な
- 礼儀正しい、行儀が良い、適切な
- （外見が）控えめな、きちんとした、適切な
เรียบร้อยrîiap róiเรียบร้อยrîiap rói1終わった; 完了した2きちんとした; きれいな; 整理された3行儀が良い; 適切な; 控えめな4穏やかな; 問題がない5完全に; 全て完了して（文末での使用）
- 終わった; 完了した
- きちんとした; きれいな; 整理された
- 行儀が良い; 適切な; 控えめな
- 穏やかな; 問題がない
- 完全に; 全て完了して（文末での使用）
単語の分解
+
มีมารยาทmee maa-rá-yâatมีมารยาทmee maa-rá-yâat礼儀正しい、マナーが良い