กุณโฑ
gun-too意味
1名詞C2
水差し
伝統的な水差しやピッチャー。王室、宗教、または儀式の場でよく使用される
例文
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan博物館แห่งนี้hɛ̀ng-níiแห่งนี้hɛ̀ng-níi1ここ、この場所（フォーマル）2この〜（名詞の後置修飾、フォーマル）จัดแสดงjàt-sà-dɛɛngจัดแสดงjàt-sà-dɛɛng1展示する、陳列する2上演する、公演を行うกุณโฑgun-tooกุณโฑgun-too水差しทองtɔɔngทองtɔɔng1金；金色2金製品、金のジュエリーคำโบราณkam-boo-raanคำโบราณkam-boo-raan1古語、古い表現2昔の言い伝え、古いことわざที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ขุดพบkùt-pópขุดพบkùt-póp発掘する、掘り出すในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）อยุธยาà-yút-tá-yaaอยุธยาà-yút-tá-yaa1アユタヤ（県・市）2アユタヤ県3アユタヤ市4アユタヤ王朝（歴史的時代）
この博物館には、アユタヤで発掘された古代の黄金の水差しが展示されています。
他 3 件の例文折りたたむ
ลวดลายlûuat-laaiสลักsà-làkบนbonกุณโฑgun-tooใบbaiนี้níiแสดงให้เห็นถึงsà-dɛɛng-hâi-hěn-tʉ̌ngความประณีตkwaam-bprà-nîitของkɔ̌ɔngช่างสิบหมู่châng-sìp-mùuในnaiสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raan
この伝統的な水差しに彫られた文様は、古代の十工芸部門（チャーン・シップ・ムー）の精巧な技術を示しています。
พราหมณ์praamผู้ประกอบพิธีpûu-bprà-gɔ̀ɔp-pí-tiiได้dâaiหลั่งlàngน้ำnáamทักษิโณทกták-sì-noo-tókจากjàakพระpráกุณโฑgun-tooเพื่อpʉ̂ʉaเป็นbpenการgaanอุทิศส่วนกุศลù-tít-sùuan-gù-sǒnตามdtaamคติká-dtìพราหมณ์praamฮินดูhin-duu
司式を務めるバラモンは、バラモン・ヒンドゥー教の教えに従い、功徳を積む行為として王室の水差しから儀式用の水を注ぎました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ กุณโฑ は กุณ-โท と読むの？
gun-too
タイ語のつづりは発音をそのまま表すとは限りません。実際にはこう読みます。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ณ で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
gun
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |