กาล่า
gaa-lâa意味
1名詞B1
ガラ（正式な社交イベント）
エンターテインメントや資金集めを伴うことが多い、大規模で正式な社交イベント。
例文
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1今夜（今日の夜）2今夜เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるไปงานbpai-ngaanไปงานbpai-ngaan（行事に）参加する、行くกาล่าgaa-lâaกาล่าgaa-lâaガラ（正式な社交イベント）ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語จัดjàtจัดjàt1手配する、整える、開催する2提供する；用意する；割り当てる3強烈な；非常に強い；極端なเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってระดมทุนrá-dom-tunระดมทุนrá-dom-tun資金を調達する、資金を集めるให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでเด็กdèkเด็กdèk1子供2幼い、まだ大人になっていない3年下の人、若者（カジュアル）ยากจนyâak-jonยากจนyâak-jon貧しい、貧困の
今夜、私たちは恵まれない子供たちのための資金を集めるために開催されるガラ・パーティーに行きます。
他 3 件の例文折りたたむ
งานngaanกาล่าgaa-lâaครั้งนี้kráng-níiมีmiiการแสดงดนตรีgaan-sà-dɛɛng-don-dtriiสดsòtและlɛ́การประมูลgaan-bprà-muunของkɔ̌ɔngเพื่อpʉ̂ʉaการกุศลgaan-gù-sǒn
このガラでは、生演奏のパフォーマンスとチャリティー・オークションが行われます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
gaa
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
กาล่าgaa-lâaกาล่าgaa-lâaガラ（正式な社交イベント）ガラ（正式な社交イベント）単語