การทรุดตัว(gaan sút dtuua)

意味

1名詞B2

沈下、陥没、崩壊

地盤や建造物が沈下すること、または突然陥没すること。土地や建物に対して用いられる。

例文

บ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞:家屋、居住用建物หลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4(家の)屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ(の部分)นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるรอยร้าวroi ráaoรอยร้าวroi ráao1ひび、割れ目、亀裂2ヘアライン骨折、微細な亀裂3(関係や社会の)亀裂、不和หลายแห่งlăai hàengหลายแห่งlăai hàeng多くの場所でซึ่งsêungซึ่งsêung1〜するところの(関係代名詞)2そしてそれは、つまり(説明を導く)อาจàatอาจàat1〜かもしれない(可能性)2おそらく;〜かもしれない3〜できる(能力・文語)เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)สัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1信号、合図、兆候2信号強度/受信状態3合図/サイン(コミュニケーションや行動における)ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1問題、課題2疑問、議題การทรุดตัวgaan sút dtuuaการทรุดตัวgaan sút dtuua沈下、陥没、崩壊
この家には多くのひび割れがあり、それは地盤沈下の問題の兆候である可能性があります。

単語の分解