การบูร
gaa-rá-buun意味
1名詞B1
樟脳
樟脳(しょうのう)。強い匂いを持つ白いロウ状の物質で、多くは医薬品や虫除けとして使用される。
例文
ยายyaaiยายyaai1祖母(母方の)2おばあさん、ばあさん(非形式的・失礼になる場合あり)เอาaoเอาao1取る、得る、選ぶ2欲しい、注文する3使う、用いる4持ってくる、持っていく(使用するため)5不都合な結果を示す助詞6さあ;よし;どうぞ7セックスする(俗語)8~し続ける;延々と(動詞+เอา ๆ)การบูรgaa-rá-buunการบูรgaa-rá-buun樟脳ใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3含める;入力する(データ・設定)4攻撃する、激しく非難する(口語)ไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2後で〜する、〜しておく3そのままにしておく4保持や状態の維持を示す5(髪やひげなどを)伸ばす、生やすในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)ตู้เสื้อผ้าdtûu-sʉ̂ʉa-pâaตู้เสื้อผ้าdtûu-sʉ̂ʉa-pâaワードローブ、洋服だんす、クローゼットเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってกันganกันgan1一緒に、共に2お互いに3防ぐ、阻止する、遮る4防護用の;耐〜;〜防止5私; 俺(カジュアルな男性語)6取っておく、確保するแมลงmá-lɛɛngแมลงmá-lɛɛng昆虫、虫
祖母は虫除けのために、クローゼットに樟脳を入れました。
他 3 件の例文折りたたむ
กลิ่นglìnของkɔ̌ɔngการบูรgaa-rá-buunหอมเย็นhɔ̌ɔm-yenสดชื่นsòt-chʉ̂ʉnหลายคนlǎai-konจึงjʉngนิยมní-yomนำมาnam-maaวางไว้waang-wáiในnaiห้องน้ำhɔ̂ng-náam
樟脳の香りは清涼感があって爽やかなので、多くの人がトイレに置くのを好みます。
ฉันchănซื้อséuพิpíมmเสsăyนnน้ำnáamที่têeมีmeeส่วนผสมsùuan pà-sŏmของkŏngการบูรgaan-rá-boonมาใช้maa cháiดมdomเวลาway-laaเวียนหัวwiian hŭua
めまいがした時に嗅ぐために、樟脳入りのハーブインヘイラーを買いました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ การบูร は กา-ระ-บูร と読むの?
gaa-rá-buun
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
gaa
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |