กะโห้
gà-hôo意味
1名詞C1
パーカーホ
東南アジア原産の、コイ科の大型淡水魚の一種（パーカーホ）
例文
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1昨日（今日の前日）2昨日、昨日に（副詞として）พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1父親、お父さん2あなた；旦那（地方・古風）3複合語要素：男性；指導者；父親的存在ตกdtòkตกdtòk1落ちる、落下する2（雨や雪が）降る3（試験やテストに）落ちる、不合格になる4低下する、下落する5（費用が）〜になる、〜の額になる6沈む（太陽が）7割り当てられる、帰する8漏れる、順番を逃すได้dâaiได้dâai1いいよ、了解2得る；受け取る；獲得する3できる；可能である；してもよい4何とか成し遂げる；成功する5行為の実現を示すマーカーปลาbplaaปลาbplaa1魚（動物）2魚（食品）กะโห้gà-hôoกะโห้gà-hôoパーカーホตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）3キャラクター、登場人物ใหญ่มากyài-mâakใหญ่มากyài-mâak非常に大きい、巨大なที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語บ่อbɔ̀ɔบ่อbɔ̀ɔ1くぼみ、穴、掘削穴2井戸3池、水域4類別詞：井戸・池・穴など5源、起源（比喩）ตกปลาdtòk-bplaaตกปลาdtòk-bplaa釣りをする；魚を釣る
昨日、父は釣り堀でとても大きなパーカーホを釣った。
他 3 件の例文折りたたむ
ในอดีตnai-à-dìitแม่น้ำเจ้าพระยาmɛ̂ɛ-náam-jâao-prá-yaaเคยkəəiอุดมสมบูรณ์ù-dom-sǒm-buunจนjonชาวบ้านchaao-bâanสามารถsǎa-mâatจับปลาjàp-bplaaกะโห้gà-hôoขนาดkà-nàatยักษ์yákได้dâaiเป็นประจำbpen-bprà-jam
かつてチャオプラヤー川は非常に豊かだったので、地元の人々は巨大なパーカーホを日常的に捕まえることができました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
gà
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |