Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
superficie/faccette di una gemma
fibra di acetato
estendersi attraverso il mondo/cielo (poet., arc.)
senza pari; ineguagliabile
lavorare i materiali
gochugaru (fiocchi di peperoncino rosso coreano)
circoscrizione (distretto amministrativo)
selezionare la modalità di trigger
spezzarsi e incastrarsi tra i denti
sincronizzare i sottotitoli
Insegnante Panachai (nome proprio)
carbonio alfa; carbonio α
succinto; scollacciato (gergale)
sincronizzare le patch (software)
forma/design di una pentola in alluminio
collezionare opere d'arte
policarbonato con protezione UV
cronaca reale; leggenda reale; racconti sul re
raffica di e-mail; massa di e-mail
erigere un albero; alzare un albero
membro onorario; socio onorario
sistema tampone acido carbonico-bicarbonato
truccatore
Tha Tien è animata
bistecca sous vide
motore di rendering del testo; motore di stampa
GNSS; sistema di navigazione satellitare globale
promozione in sospeso / non elaborata
contenitore da campeggio; secchio da campeggio
promuovere un corso di lingua
file di infografica
trucco toni nude
EQ parametrico; equalizzatore parametrico (audio)
buco; apertura (isan)
inclinato; storto; obliquo
spazio metrico (matematica)
camicia stropicciata
Menù fusion thailandese; piatti fusion thailandesi
tattiche antisommossa
tavolo da biliardo standard
standard Micro Quattro Terzi
togliere la catena a un cane; slegare un cane
togliere il sigillo a un pacco; aprire un pacco
nella transesterificazione
un aspetto curato ed elegante
front-end (lato utente)
tendere a ruttare; ruttare spesso
ione sodio (Na+)
controllare la guarnizione O-ring
controllare la propria fortuna
goccia di compassione; un po' di gentilezza
distribuire slide stampate
capelli/pelo ricci e soffici (caratteristica)
carta da parati a motivi
scienza dello sviluppo dei farmaci
limare; levigare
cardiogeno; di origine cardiaca
emodinamico; relativo al flusso sanguigno e alla pressione
digiuno volontario
ispirare; spingere (per destino/volontà divina) (formale)
Avere o mantenere lo slancio
pratiche cerimoniali consolidate
scala a matrice (griglia di sondaggio)
forma del rilievo; conformazione topografica
diffondere affetto; irradiare amore
un ragno tesse una ragnatela
collegare alla fisiopatologia
mangiare il suhoor (pasto pre-alba nel Ramadan)
terracotta (materiale)
cacciavite per rimuovere incrostazioni
soft fork (blockchain)
suonare la tromba
lavorare insieme; collaborare
la nostra comunità si unisce
micrografia; immagine microscopica; fotomicrografia
salsa dal gusto saporito e armonioso
piattaforma di streaming in tempo reale
cucinare/preparare le penne
autorità reale; potere sovrano (del monarca)
volume della base standard
la buretta è difettosa; la buretta dà un risultato errato
il re è adirato
tavola da windsurf
supportare un live streaming
bootleg (copia o prodotto piratato)
sci o tavola twin-tip
garage rock; garage punk; lo-fi rock
pattern singleton (progettazione del software)
pattern Observer (design pattern del software)
veramente eroico; estremamente valoroso
convoluzione (matematica/elaborazione dei segnali)
filtro bilaterale
Sottodistretto di Na Ing (nome proprio)
analizzare composti pali o sanscriti
Vikingland; area o attrazione a tema vichingo
Ban Khlong Phang (nome di luogo)
ramo di ciliegio rotto; il ramo di ciliegio si è spezzato
fabbricare dadi in ferro/acciaio
fabbricare dadi filettati
mozzarella dolce/delicata