แกะซีลแพ็กเกจ(gàe seen pák-gàyt)

Significati

1VerboA2

togliere il sigillo a un pacco; aprire un pacco

Rimuovere o rompere il sigillo di un pacco; aprire un pacco sigillato.

Esempi

ฉันchăn กำลังgam-lang แกะซีลแพ็กเกจgàe seen pák-gàyt

Sto aprendo la confezione sigillata.

Altri 3 esempi

เขาkăo เพิ่งpêrng แกะซีลแพ็กเกจgàe seen pák-gàyt โทรศัพท์toh-rá-sàp เครื่องkrêuuang ใหม่mài เมื่อเช้านี้mêuua cháao née

Ha appena aperto la confezione del suo nuovo telefono stamattina.

ตอนdton แกะซีลแพ็กเกจgàe seen pák-gàyt ต้องdtông ระวังrá-wang หน่อยnòi นะná เดี๋ยวdĭiao ของkŏng ข้างในkâang nai จะjà เป็นรอยbpen roi

Fai un po' di attenzione quando apri la confezione, altrimenti l'oggetto all'interno potrebbe graffiarsi.

ร้านค้าráan káa ระบุว่าrá-bù wâa ถ้าtâa ลูกค้าlûuk-káa แกะซีลแพ็กเกจgàe seen pák-gàyt แล้วláeo จะjà ไม่สามารถmâi săa-mâat เปลี่ยนbplìian สินค้าsĭn-káa ได้dâi

Il negozio dichiara che se un cliente ha aperto la confezione, il prodotto non può essere sostituito.

Parole correlate

Significato simile

เปิดกล่องbpèrt glòng

aprire una scatola; fare unboxing

แกะกล่องgàe glòng

spacchettare; disimballare; aprire una scatola
nuovo di zecca; appena tolto dalla scatola

Analisi della parola

แกะซีลgàe seenParte 1

+

แพ็กเกจpáek-gàytParte 2

แกะซีลแพ็กเกจgàe seen pák-gàyt