รูปทรงภูมิประเทศ(rôop song poom-mí-bprà-tâyt)
Significati
1SostantivoB2
forma del rilievo; conformazione topografica
Le forme e le caratteristiche fisiche del terreno sulla superficie terrestre, come colline, valli, altopiani e pianure.
Esempi
รูปทรงภูมิประเทศrôop song poom-mí-bprà-tâytรูปทรงภูมิประเทศrôop song poom-mí-bprà-tâytforma del rilievo; conformazione topograficaทางtaangทางtaang1classificatore: strade/percorsi/vie2direzione; lato3metodo; mezzo; modo4via; percorso; strada; sentiero5per; tramite; via (mezzo o canale)6parte/fazione (istituzionale)ภาคเหนือpâak nĕuuaภาคเหนือpâak nĕuua1il Nord; regione settentrionale (della Thailandia)2settentrionale (stile, cibo, ecc.)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaไทยtaiไทยtai1persona thailandese2thailandese (lingua)3thailandese; della Thailandiaส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1principalmente; in gran parte; perlopiù2la maggioranza; la maggior parte3la maggior parte (di); la maggioranza diเป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăomontagnaสูงsŏongสูงsŏong1alto; elevato (altezza fisica)2avanzato; elevato (astratto)3alto (grado/livello/prezzo/rango)4su; in altoสลับซับซ้อนsà-làp sáp sónสลับซับซ้อนsà-làp sáp sóncomplesso; intricato
La morfologia del terreno nella regione settentrionale della Thailandia consiste principalmente in alte montagne complesse.
Altri 3 esempiMostra meno
การขับรถgaan kàp rótในพื้นที่nai péun-têeนี้néeค่อนข้างkôn kâangลำบากlam-bàakเพราะpráwมีmeeรูปทรงภูมิประเทศrôop song poom-mí-bprà-tâytที่têeสูงชันsŏong chan
Guidare in questa zona è piuttosto difficile a causa del terreno ripido.
นักธรณีวิทยาnák to-rá-nee wít-tá-yaaกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaกระบวนการgrà-buan-gaanที่têeก่อให้เกิดgò hâi gèrtรูปทรงภูมิประเทศrôop song poom-mí-bprà-tâytแบบbàepต่างๆdtàang-dtàangในปัจจุบันnai bpàt-jù-ban
I geologi stanno studiando i processi che hanno formato i vari tipi di terreno visibili oggi.
รูปทรงภูมิประเทศrôop song poom-mí-bprà-tâytมีอิทธิพลmee ìt-tí-ponอย่างมากyàang mâakต่อdtòรูปแบบrôop bàepของkŏngลมlomและláeปริมาณน้ำฝนbpà-rí-maan náam fŏnในnaiแต่ละdtàe láท้องที่tóng têe
Il terreno ha un'influenza significativa sui modelli dei venti e sulla quantità di pioggia in ogni località.
Parole correlate
Analisi della parola
+
รูปทรงภูมิประเทศrôop song poom-mí-bprà-tâytรูปทรงภูมิประเทศrôop song poom-mí-bprà-tâytforma del rilievo; conformazione topografica