Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
devoti laici che accompagnano un monaco
Setter inglese (razza canina)
bersaglio raffigurante un uccello selvatico
Setter Irlandese (razza canina)
selezionare un palleggiatore (pallavolo)
evocare un blocco; creare magicamente una massa
girocollo in velluto
servire freneticamente
descrivere il sole
radioso; splendido; luminoso
laboratorio di analisi spettrale (grafia non standard)
analizzare uno spettro di massa
eseguire l'analisi dello spettro Doppler
condividere il gelato alla vaniglia
scattare [di un interruttore automatico]
estendersi in diagonale; essere inclinato
microgocciolina (gocciolina minuscola)
piccola carica negativa netta
apprendere le radici culturali
immagazzinare; conservare risorse
immagazzinare e conservare forniture mediche
corrente/movimento artistico italiano
mandrino a pinza; portapinze
centro di un dado
lavoro su attrezzature di bloccaggio (produzione)
avviamento a strappo
carico di spunto; carico di avvio
carico di avviamento
versare oro o metallo fuso
ora di lezione di scienze
sequestrare corni di rinoceronte
andare a mangiare shabu-shabu in un ristorante a buffet
interpretare il significato (accademico/legale)
lampeggiare a intermittenza; sfarfallare
analizzare il significato/la semantica
latte leggero/parzialmente scremato
cocktail leggero (meno alcol/zucchero/calorie)
scheda di espansione; scheda hardware
asso di picche
cantare per celebrare una vittoria
avere intenzione di mettere Mi piace
morale alto; grande entusiasmo (Isan)
budget per la promozione online
versare prima lo sciroppo
rack per server
streaming con sottotitoli in thai
storia del Mediterraneo
ospitare/organizzare un workshop online; condurre un workshop online
cantare un accordo di Do maggiore
praticare il solfeggio
accordo di dominante (sol)
pizza per metà hawaiana
timone leggero; sterzo facile da manovrare
gioventù del Pacifico; giovani di origine isolana del Pacifico
piatto o voce di menu molto costosi (colloquiale)
webhook
sostenere o stabilizzare il saldo di un conto
muovere di scatto il mignolo
distribuzione Linux; distro
CentOS (distribuzione Linux)
accordo di tonica in Do (musica)
accordo di tonica (I)
terza maggiore (4 semitoni)
modalità di ricircolo dell'aria
sfarfallare; scintillare; lampeggiare
concetto di trucco minimalista; look minimalista
trucco minimal; stile di trucco naturale
dominante; il più potente/influente
allestire una postazione per la pasta
punto di ritiro pacchi; stazione pacchi
Jumu'ah (preghiera congregazionale del venerdì)
sezione piatti dal sapore delicato/leggero
analizzare l'armonia
bobina primaria
connessone; emicanale
aroma prominente di luppolo (birra)
margine/confine della stratosfera
tendenza di ristrutturazione
pagamento di preordine; caparra
regno o impero d'oltremare
letame e lettiera di stalla
tubo di bambù; sezione di bambù
sirena ululante
taglio brillante standard
alfa elica (struttura delle proteine)
foglietto beta (struttura delle proteine)
server edge (informatica)
tema rosso; combinazione di colori sui toni del rosso
passo delle staffe/spaziatura dell'armatura
cuocere l'aragosta al vapore
catena polipeptidica
davanti a una rupe/montagna (poetico)
Wrightia arborea (albero)
semicella (elettrochimica)
Nernst (Walther Nernst)
ruolo/scena difficile da stuntman
mettere pali di cemento intorno
scena/sfondo di uno skatepark
organizzare una cerimonia Kathin; fare offerte Kathin
lato client (nel browser)