Le parole thailandesi più comuni

Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.

88.993 parole
Posizione#67701
ลอบปู
lɔ̂ɔp-bpuu

nassa per granchi; trappola per granchi

Posizione#67702
การต๊าป
gaan-dtáap

maschiatura (di filettature)

Posizione#67703
โปรแกรมนำเสนอ
bproo-grɛɛm-nam-sà-nə̌ə

software di presentazione

Posizione#67704
เครื่องหมาก
krʉ̂ʉang-màak

ingredienti per il bolo di betel

Posizione#67705
แพทย์แผนไทยโบราณ
pɛ̂ɛt-pɛ̌ɛn-tai-boo-raan

praticante di medicina tradizionale thailandese

Posizione#67706
จริยธรรมองค์กร
jà-rí-yá-tam-ong-gɔɔn

etica aziendale; etica organizzativa

Posizione#67707
การบำรุงรักษาเชิงป้องกัน
gaan-bam-rung-rák-sǎa-chəəng-bpɔ̂ng-gan

manutenzione preventiva

Posizione#67708
เบรกดิสก์
brèek-dìt

freno a disco

Posizione#67709
คำสั่งค้นหา
kam-sàng-kón-hǎa

comando di ricerca

Posizione#67710
เม็ดแร่
mét-rɛ̂ɛ

grano di minerale; granulo di minerale

Posizione#67711
การจับล็อก
gaan-jàp-lɔ́k

presa di immobilizzazione; leva articolare

Posizione#67712
การค้ำชู
gaan-kám-chuu

supporto; sostegno

Posizione#67713
ฆ้องวงเล็ก
kɔ́ɔng-wong-lék

circolo di piccoli gong

Posizione#67714
หลักสวัสดิภาพสัตว์
làk-sà-wàt-dì-pâap-sàt

principi di benessere animale

Posizione#67715
ท่าสควอต
tâa-sà-kwɔ̂ɔt

squat (esercizio)

Posizione#67716
ฟิตเนสเซนเตอร์
fít-nèt-seen-dtə̂ə

centro fitness; palestra

Posizione#67717
สถุล
sà-tǔn

volgare; rozzo; indecente

Posizione#67718
แผงบังคับ
pɛ̌ɛng-bang-káp

pannello di controllo; quadro di comando

Posizione#67719
อินฟอร์เมชัน
in-fɔɔ-mee-chan

informazioni; dati

Posizione#67720
ตราสารสิทธิ
dtraa-sǎan-sìt-tí

warrant; diritto di opzione

Posizione#67721
เกษตรชีวภาพ
gà-sèet-chii-wá-pâap

agricoltura basata su processi biologici; bioagricoltura

Posizione#67722
ผู้สืบตำแหน่ง
pûu-sʉ̀ʉp-dtam-nɛ̀ng

successore

Posizione#67723
อัตราบิต
àt-dtraa-bìt

bitrate; velocità di trasmissione

Posizione#67724
มันกลอย
man-glɔɔi

igname selvatico

Posizione#67725
อาคารระฟ้า
aa-kaan-rá-fáa

grattacielo; edificio a più piani

Posizione#67726
ราคะจัด
raa-ká-jàt

lussurioso; lascivo; ipersessuale

Posizione#67727
คำคร่ำครวญ
kam-krâm-kruuan

lamento; amara lamentela

Posizione#67728
โรงฝึกงาน
roong-fʉ̀k-ngaan

officina; centro di formazione

Posizione#67729
แผนภูมิก้างปลา
pɛ̌ɛn-puum-gâang-bplaa

diagramma a lisca di pesce; diagramma di Ishikawa

Posizione#67730
พีพีบอร์ด
pii-pii-bɔ́ɔt

lastra di plastica ondulata; polionda

Posizione#67731
ครีบแข็ง
krîip-kɛ̌ng

spina della pinna; raggio duro della pinna

Posizione#67732
พยาบาลอนามัย
pá-yaa-baan-à-naa-mai

infermiere di sanità pubblica

Posizione#67733
รางร้อยสายไฟ
raang-rɔ́ɔi-sǎai-fai

condotto per cavi; canalina passacavi; passerella portacavi

Posizione#67734
ผ้าครอสติช
pâa krót sà-dtít

tela per punto croce; tela Aida

Posizione#67735
ครีมใส่ผม
kriim-sài-pǒm

crema per capelli

Posizione#67736
เควซาร์
keeo-saa

quasar

Posizione#67737
ลิ่มขาว
lîm-kǎao

tasto bianco

Posizione#67738
วันอาชูรอ
wan-aa-chuu-rɔɔ

Giorno dell'Ashura

Posizione#67739
โหมดประหยัดแบตเตอรี่
mòot-bprà-yàt-bɛ̀t-dtəə-rîi

modalità risparmio energetico; modalità a basso consumo

Posizione#67740
เพศวิถีศึกษา
pêet-wí-tǐi-sʉ̀k-sǎa

educazione sessuale

Posizione#67741
ลูกรักแห่งชาติ
lûuk-rák-hɛ̀ng-châat

beniamino nazionale; favorito della nazione (colloquiale)

Posizione#67742
พระขนิษฐภคินี
prá kà-nìt-tăa pá-kí-nee

sorella minore (reale)

Posizione#67743
แก้วทัมเบลอร์
gâew tam-bler

tumbler

Posizione#67744
สหภาพสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียต
sà-hà-pâap-sǎa-taa-rá-ná-rát-sǎng-kom-ní-yom-soo-wîiat

Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche

Posizione#67745
อินไลน์สเก็ต
in-laai-sà-gèt

pattino in linea; rollerblade

Posizione#67746
ไข้ซิกา
kâi-sí-gaa

febbre Zika

Posizione#67747
ช้างเถื่อน
cháang-tʉ̀ʉan

elefante selvatico

Posizione#67748
โฟลว์ชาร์ต
foon-cháat

diagramma di flusso

Posizione#67749
น่าริษยา
nâa-rít-sà-yǎa

invidiabile

Posizione#67750
รอยประสาน
rɔɔi-bprà-sǎan

giuntura; saldatura; cucitura

Posizione#67751
ตั๋วจอดรถ
dtǔua-jɔ̀ɔt-rót

biglietto del parcheggio

Posizione#67752
เครือข่ายไฟฟ้า
krʉʉa-kàai-fai-fáa

rete elettrica

Posizione#67753
สีเม็ดมะปราง
sǐi-mét-má-bpraang

viola scuro; color prugna

Posizione#67754
สารเชิงซ้อน
sǎan-chəəng-sɔ́ɔn

composto complesso; complesso di coordinazione

Posizione#67755
คาสเซ็ทเทป
kâat-sét-têep

musicassetta; audiocassetta

Posizione#67756
ถึงแก่อายุขัย
tʉ̌ng-gɛ̀ɛ-aa-yú-kǎi

morire di vecchiaia; raggiungere il termine della vita

Posizione#67757
อลูมินา
à-luu-mí-naa

allumina

Posizione#67758
แอสเบสตอส
ɛ̀ɛt-bèet-dtɔ̀ɔt

amianto

Posizione#67759
นกย้ายถิ่น
nók-yáai-tìn

uccello migratore

Posizione#67760
การถามค้าน
gaan-tǎam-káan

controinterrogatorio

Posizione#67761
ตจแพทย์
dtà-jà-pâet

dermatologo; medico della pelle

Posizione#67762
เบื้องหน้าพระพักตร์
bʉ̂ʉang-nâa-prá-pák

alla presenza di (reali); davanti a (reali)

Posizione#67763
ตัวหนีบผม
dtuua-nìip-pǒm

fermaglio per capelli; pinza per capelli

Posizione#67764
โปรแกรมแอนติไวรัส
bproo-grɛɛm-ɛɛn-dtì-wai-rát

programma antivirus; software antivirus

Posizione#67765
เนื้อที่ผิว
nʉ́ʉa-tîi-pǐu

area superficiale

Posizione#67766
ห้องเก็บความเย็น
hɔ̂ng-gèp-kwaam-yen

cella frigorifera

Posizione#67767
จูแรสสิก
juu-rɛ̂ɛt-sìk

Giurassico

Posizione#67768
ตลกใต้สะดือ
dtà-lòk-dtâai-sà-dʉʉ

battuta sconcia; umorismo a sfondo sessuale

Posizione#67769
เยียะหยัง
yía-yǎng

facendo cosa; cosa stai facendo

Posizione#67770
ปโยธร
bpà-yoo-tɔɔn

nuvola

Posizione#67771
สมุดลงทะเบียน
sà-mùt-long-tá-biian

registro delle iscrizioni; registro delle presenze; registro

Posizione#67772
พนาสัณฑ์
pá-naa-sǎn

fitta foresta; giungla

Posizione#67773
พื้นที่ตกชั้น
pʉ́ʉn-tîi-dtòk-chán

zona retrocessione

Posizione#67774
การรับเหมาช่วง
gaan-ráp-mǎo-chûuang

assunzione di lavori in subappalto

Posizione#67775
พนักงานส่วนหน้า
pá-nák-ngaan-sùuan-nâa

personale di reception; receptionist

Posizione#67776
เพชรน้ำร้อย
pét-náam-rɔ́ɔi

diamante perfettamente incolore; diamante di primissima acqua

Posizione#67777
ฉัวะๆ
chùua chùua

con suoni di tagli ripetuti; in modo rapido e netto

Posizione#67778
น้อมประณต
nɔ́ɔm-bprà-nót

inchinarsi rispettosamente; rendere omaggio

Posizione#67779
กีฬายิมนาสติกลีลา
gii-laa-yim-nâat-dtìk-lii-laa

ginnastica ritmica

Posizione#67780
คาเด็นซ่า
kaa-den-sâa

cadenza

Posizione#67781
วจีวิภาค
wá-jii-wí-pâak

parti del discorso; morfologia

Posizione#67782
นกฟินช์
nók-fin

fringuello

Posizione#67783
หมู่เกาะกาลาปาโกส
mùu-gɔ̀-gaa-laa-bpaa-gòot

Isole Galapagos

Posizione#67784
เฟอร์ไรต์
fəə-rái

ferrite

Posizione#67785
ชีสบอร์ด
chíit-bɔ́ɔt

tagliere di formaggi

Posizione#67786
ไฟลัมสัตว์
fai-lam-sàt

phylum animale

Posizione#67787
ตังเซียม
dtang-siiam

Dang shen; radice di Codonopsis

Posizione#67788
อีเธอร์เน็ต
ii-təə-nét

Ethernet

Posizione#67789
พกเกลือแร่
pók-glʉʉa-rɛ̂ɛ

portare con sé sali o bevande reidratanti (ORS)

Posizione#67790
เชฟฝึกหัด
chéep-fʉ̀k-hàt

apprendista chef; cuoco in formazione

Posizione#67791
คู่กรด
kûu-gròt

acido coniugato

Posizione#67792
ปลาร้าแรง
bplaa-ráa-rɛɛng

pesce fermentato dall'odore forte

Posizione#67793
เข้ายุ้งฉาง
kâo-yúng-chǎang

riporre nel granaio

Posizione#67794
กวาดสินค้า
gwàat-sǐn-káa

accaparrare le merci; svuotare gli scaffali

Posizione#67795
คอร์ดอูคูเลเล่
kɔ́ɔt-uu-kuu-lee-lêe

accordo per ukulele

Posizione#67796
โปรแทรกเตอร์
bproo-trɛ̂ɛk-dtə̂ə

goniometro

Posizione#67797
จัดบุญ
jàt-bun

organizzare un evento per acquisire meriti

Posizione#67798
ยกผลวิจัย
yók-pǒn-wí-jai

citare i risultati di una ricerca

Posizione#67799
เผลอข่วน
plə̌ə-kùuan

graffiare accidentalmente

Posizione#67800
คาถาบาลี
kaa-tǎa-baa-lii

verso o canto in pali