Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
tonalità minore; scala minore
gioco d'azzardo thailandese con le carte
timoniere
vino di prugne; umeshu
sindrome da stanchezza cronica
sospetto; discutibile
giurisprudenza islamica
ricarica rapida
grande eone; grande kalpa
facilmente nervoso; timido
politica civica
giornata a porte aperte
Atena
cassetta dello scarico; sciacquone
interruttore di avviamento; interruttore di accensione
lingua straniera
piastrella da rivestimento
vegetariano
agente ossidante; ossidante
nota a piè di pagina
tiratore scelto; tiratore di precisione
monovolume; minivan
supervisore
molte volte; ripetutamente
cambio di regno; successione al trono
registro reale; nota reale
Signore Indra
Chiesa ortodossa
lavori per il corso; compiti accademici
VSCO
aristocrazia
capside
fare un'offerta sacrificale; venerare con offerte
occasione propizia
operazione; procedura
presentazione (discorso/diapositive)
stare preparando il som tam (ora); stare pestando l'insalata di papaya
implicare; inserire un'implicazione; sottintendere
ricerca di comunità
spazio di coworking; spazio di lavoro condiviso
epoca coloniale; periodo coloniale
ricco di crema di cocco; crema di cocco colante
caricare un tablet
piatto dal sapore delicato o neutro
traliccio di legno (supporto per piante)
dominio singolo; un solo dominio
problema igienico-sanitario
immobile; fermo; silenzioso; quiescente
shot di espresso
gravoso; opprimente (figurato)
avere intenzione di detenere, possedere o mantenere qualcosa
strada del cibo; area di mercato alimentare
prezzo del prodotto / tariffario
copertina per documenti; cartellina
confine permanente
amminico (gruppo chimico; relativo alle ammine)
incagliarsi sulla riva; rimanere bloccato sulla riva del fiume
adorare le divinità; venerare gli dei
silenzioso; muto; senza parole
prezzo della criptovaluta
cooldown dell'abilità (videogiochi)
neutrino
fisico asciutto; corpo tonico
accento (pronuncia)
protocollo ufficiale; regole cerimoniali
cromatografia; tecnica di laboratorio per separare i componenti di una miscela
stuntman; cascatore
immagine di un prang
ufficiale di servizio; ufficiale di guardia
Maha Chai Road (Bangkok)
come la luna (poetico)
popolo Thin (Tin; Mal); gruppo etnico austroasiatico
tutti gli elementi (collettivamente)
ferroso; contenente ferro
gin (liquore)
punto principale; punto chiave
Sottodistretto di Sao Chingcha (Bangkok)
hyperscale (capacità informatica)
raccogliere; accumulare monete (digitale/app)
ideare nuovi piatti; inventare ricette
incidere lettere; incidere caratteri
dedicare/trasferire meriti spirituali [a qcn]
S.A.R. Principessa Galyani Vadhana; principessa thailandese (1923–2008)
completamente pieno (di) [qcs]; traboccante (di) [qcs]
trave di acciaio
nobile europeo; nobiltà europea
posso usare [questo]? (thailandese settentrionale)
definire (un termine)
soda alla pesca
strisce di carta per origami a stella
designer di gioielli
sintesi vocale; text-to-speech
ricchezza sapida e morbida
teatro Kabuki (luogo)
Periodo Sengoku (Giappone)
automa/automi (modello computazionale)
riparazione chirurgica; chirurgia riparativa
felpa con cappuccio
Phaya Phu Kha
Santuario del Pilastro della Città di Bangkok