อัตราบิต(àt-dtraa bìt)
Significati
1SostantivoB2
bitrate; velocità di trasmissione
il numero di bit trasmessi o elaborati per unità di tempo nell'informatica e nelle telecomunicazioni
Esempi
ถ้าtâaถ้าtâase; nel caso in cuiอัตราบิตàt-dtraa bìtอัตราบิตàt-dtraa bìtbitrate; velocità di trasmissioneต่ำdtàmต่ำdtàm1grave; basso (voce o tono)2basso; non alto3di bassa lega; inferiore; infimoวิดีโอwí-dee-ohวิดีโอwí-dee-oh1video (mezzo di comunicazione; immagini in movimento)2file video/clipที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)คุณดูkun dooคุณดูkun doo1Guarda!; Tu, guarda!2tu guardiจะjàจะjà1futuro o condizionale nell'esito di un'ipotesi2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3marcatore di futuro o intenzioneไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1non molto; poco (grado)2raramente; di rado; non spessoชัดchátชัดchát1chiaramente2chiaro; certo3chiaro; nitido (visibile/udibile)
Se il bitrate è basso, il video che guardi non sarà molto nitido.
Altri 3 esempiMostra meno
คุณkunสามารถsăa-mâatตั้งค่าdtâng kâaอัตราบิตàt-dtraa bìtของkŏngเพลงplayngได้dâiในnaiแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanนี้née
Puoi impostare il bitrate della canzone in questa applicazione.
การgaanสตรีมสดsà-dtreem sòtที่têeความละเอียดสูงkwaam lá-ìiat sǔungจำเป็นต้องjam bpen dtôngใช้cháiอัตราบิตàt-dtraa bìtที่têeมากขึ้นmâak kêunเพื่อให้pêuua hâiภาพpâapลื่นไหลlêun lăi
Lo streaming live ad alta risoluzione richiede un bitrate più elevato per mantenere l'immagine fluida.
อัตราบิตàt-dtraa bìtในnaiการส่งข้อมูลgaan sòng kôr moonของkŏngเครือข่ายkreuua kàaiนี้néeไม่mâiเสถียรsà-tĭianทำให้เกิดtam hâi gèrtอาการaa-gaanภาพpâapกระตุกgrà-dtùkบ่อยครั้งbòi kráng
Il bitrate di trasmissione dati di questa rete è instabile, causando frequenti scatti dell'immagine.
Parole correlate
Significato simile
Analisi della parola
+
อัตราบิตàt-dtraa bìtอัตราบิตàt-dtraa bìtbitrate; velocità di trasmissione