การจับล็อก(gaan jàp lók)
Significati
1SostantivoB2
leva articolare; presa di sottomissione
Una presa nel wrestling o nelle arti marziali che blocca un'articolazione per immobilizzare o sottomettere un avversario.
Esempi
วันนี้wan néeวันนี้wan née1oggi (momento in cui si parla)2oggi; questo giorno3oggigiorno; di questi tempi (informale)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)คลาสkláatคลาสkláat1lezione; corso2classe (categoria/livello)3classe (stile/eleganza)ยูโดyoo dohยูโดyoo dohjudo (arte marziale; sport)เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)6okay; va bene; d'accordoฝึกfèukฝึกfèuk1praticare; allenarsi; esercitare (un'abilità)2addestrare; allenare (qualcuno)3addestrare (militarmente); disciplinare (qualcuno)การจับล็อกgaan jàp lókการจับล็อกgaan jàp lókleva articolare; presa di sottomissioneที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioแขนkăaenแขนkăaen1braccio (parte del corpo)2braccio; prolungamento (di un oggetto)3ramo (di un'organizzazione); divisione4classificatore: maniche; braccia
Oggi nella nostra lezione di judo abbiamo praticato una leva al braccio.
Analisi della parola
+
การจับล็อกgaan jàp lókการจับล็อกgaan jàp lókleva articolare; presa di sottomissione