Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
candela (unità SI)
brochure turistica
cintura spezzata/rotta
attenzione: non piegare; rischio di piegatura
Khlong Phang (toponimo)
coppetta di taro (guscio per antipasti thailandesi)
scale/scala in acciaio inossidabile
cavillare sulle parole; cercare il pelo nell'uovo
set per la cura della pelle (pacchetto)
controllare l'attrezzatura
indebolirsi improvvisamente; cedere per la debolezza
potere ingiusto/tirannico
primo piano
Vuoi/Hai bisogno di un fazzoletto?
mangiare stufato
pozzo; sito di assorbimento
insalata di cereali
cadere abbondantemente (come pioggia)
scegliere un palleggiatore (pallavolo)
puntatore (indicatore/cursore)
pubblicare in streaming
dea Atena
fard; dovere religioso obbligatorio
fazzoletto di carta spesso; carta assorbente spessa
organizzare una serie
diluizione (processo)
Regolare la postura; correggere il modo di sedersi o stare in piedi
incidere caratteri sacri; incidere lettere
animazione; immagine/film d'animazione
una cucina a incasso; una cucina su misura
caso d'uso; scenario d'uso
programma di rendering; motore di rendering
sfiorare; sfrecciare sopra; sorvolare
Seychelles (paese)
Phra Thinang Sutthaisawan Prasat; una sala del trono reale nel Grande Palazzo Reale di Bangkok.
tavoletta grafica; mouse a penna; mouse per disegnare
a valle; fase successiva (rispetto a monte)
Rilasciare particelle; emettere particelle
attività di servizi di bellezza; salone di bellezza
alcol isopropilico; isopropanolo; 2-propanolo
capacità di un laico; portata secolare
adulare (qualcuno); lusingare (qualcuno); sviolinare
fragrante, dal profumo che si diffonde lontano
riga normale (di testo)
carnagione liscia e radiosa
vagabondaggio; peregrinazione; viaggiare
progetto di resort
effetto Doppler (fisica)
edificio residenziale; blocco di edilizia popolare
disboscamento illegale; deforestazione illegale
ugello per acqua ad alta pressione; ugello per idropulitrice
ingegnere del suono; tecnico del suono
epinefrina; adrenalina (ormone endogeno/neurotrasmettitore)
Cerimonia dell'Aratura Reale (Thailandia)
connotazione; significato associato
fisica classica
acciaio legato
grado; classe (di un ordine o decorazione)
spirito caritatevole; generosità
persona con visioni sbagliate (Buddhismo)
acido fluoridrico
Baan Suan Kwan (nome proprio)
tela di lino
trasformatore di potenza
comunità indigena
tipografia di beneficenza
membrana semipermeabile; membrana a permeabilità selettiva
memoria del computer
segnalazione neurale; trasmissione di segnali nervosi
Capo di Stato Maggiore dell'Esercito
mostruosità; bruttezza e orrore
invio di vaglia postale
trono; scranno reale; pedana
importo della rata
ballare la salsa
competere in stile/movenze
leader di un branco di elefanti
feldspato
biossido di cloro
corpo fisico; resti mortali
aceto balsamico
paragrafo; sezione
trivella per terreno; mototrivella
disco; disco di archiviazione dati
coefficiente di correlazione di Pearson
power chord; accordo di quinta
veterinario di sanità pubblica
limone
scarabeo stercorario
lattosio
Tebhumikatha; trattato di cosmologia buddista
astuto; scaltro
aromaterapia
gioco indie; gioco indipendente
effetto pellicola; look cinematografico
traccia dati; traccia
insalata di papaya con spaghetti di riso
micronutriente
Gauri (dea indù)
pattini; pattini a rotelle; pattini da ghiaccio