โซนเวลา(sohn way-laa)
Significati
1SostantivoB1
fuso orario
un'area del mondo che adotta la stessa ora
Esempi
ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailandiaอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiessere in [qualche posto]โซนเวลาsohn way-laaโซนเวลาsohn way-laafuso orarioอะไรà-raiอะไรà-rai1che; quale; che tipo di2qualcosa; qualsiasi cosa (non specificata)3cosa? (interiezione di sorpresa/confusione)4cosa; che cosaครับkrápครับkrápparticella di cortesia (parlante maschio)
In quale fuso orario si trova la Thailandia?
Altri 3 esempiMostra meno
การประชุมgaan bprà-chumครั้งนี้kráng néeจัดjàtเวลาway-laaยากมากyâak mâakเพราะpráwทุกคนtúk konที่têeเข้าร่วมkâo rûuamอยู่yòoคนละkon-láโซนเวลาsohn way-laa
Questa riunione è molto difficile da programmare perché tutti i partecipanti si trovano in un fuso orario diverso.
เวลาway-laaโทรหาtoh hăaเพื่อนpêuuanที่têeอเมริกาà-may-rí-gaaต้องdtôngเช็คchékโซนเวลาsohn way-laaก่อนgònทุกครั้งtúk krángเพราะpráwเวลาway-laaต่างกันมากdtàang gan mâak
Quando chiamo il mio amico in America, devo sempre controllare prima il fuso orario perché l'ora è molto diversa.
การทำงานgaan tam ngaanกับgàpทีมteemต่างประเทศdtàang bprà-têhtจำเป็นต้องjam bpen dtôngตระหนักถึงdtrà-nàk tĕungความแตกต่างkwaam dtàek dtàangของkŏngโซนเวลาsohn way-laaอยู่เสมอyòo sà-mŏerเพื่อpêuuaการประสานงานgaan bprà-săan-ngaanที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâap
Lavorare con un team internazionale richiede una costante consapevolezza dei diversi fusi orari per un coordinamento efficace.
Parole correlate
Analisi della parola
+
โซนเวลาsohn way-laaโซนเวลาsohn way-laafuso orario