แม่ดุ
mɛ̂ɛ-dùSignificato
1SostantivoA2
una madre severa
Una madre severa, rigorosa o che rimprovera spesso.
Esempi
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1madre; mamma2appellativo tradizionale o familiare per una donna3prefisso: femminile; principale; baseของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmio; miaดุdùดุdù1severo; rigido; che rimprovera2feroce; aggressivo3rimproverare; redarguireมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molto; un sacco; grandemente3molti; numerosi
Mia mamma è molto severa.
Altri 3 esempiMostra meno
Devo sbrigarmi a tornare a casa prima delle otto di sera perché mia mamma è severa.
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkฉันchănกลัวgluuaแม่mâeมากmâakเพราะpráwแม่ดุmâe dùเรื่องrêuuangการบ้านgaan bâanที่สุดtêe sùt
Quando ero bambino, avevo molta paura di mia mamma perché era severissima riguardo ai compiti.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleMai ek
- Fine della sillabaSillaba vivaNon serve qui: decide il segno tonale.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Discendente
mɛ̂ɛ
Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.
Classe bassa + Mai ek → Discendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1madre; mamma2appellativo tradizionale o familiare per una donna3prefisso: femminile; principale; basemadre; mammaParte 1
+
ดุdùดุdù1severo; rigido; che rimprovera2feroce; aggressivo3rimproverare; redarguiresevero; rigido; che rimproveraParte 2
แม่ดุmɛ̂ɛ-dùแม่ดุmɛ̂ɛ-dùuna madre severauna madre severaParola