แบตเตอรี่ลิเทียมไอออน(bàet-dtêr-rêe lí-tiam ai-on)
Significati
1SostantivoB2
batteria agli ioni di litio
un tipo di batteria ricaricabile comunemente usata nell'elettronica portatile, in cui gli ioni di litio si spostano tra gli elettrodi durante la carica e la scarica.
Esempi
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1telefonare [a qcn]; chiamare2telefonoส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1principalmente; in gran parte; perlopiù2la maggioranza; la maggior parte3la maggior parte (di); la maggioranza diในปัจจุบันnai bpàt-jù-banในปัจจุบันnai bpàt-jù-banattualmente; oggigiornoใช้cháiใช้chái1dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinare2spendere (denaro); pagare; sborsare3usare; impiegare4richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)แบตเตอรี่ลิเทียมไอออนbàet-dtêr-rêe lí-tiam ai-onแบตเตอรี่ลิเทียมไอออนbàet-dtêr-rêe lí-tiam ai-onbatteria agli ioni di litioเพราะpráwเพราะpráw1a causa di; per via di2perché3melodioso; dal suono piacevoleมันmanมันman1tubero amidaceo; coltura tuberosa2grasso; materia grassa3unto; oleoso; grasso4lui/lei (colloquiale, scortese)5cremoso; ricco (consistenza/sapore)6esso/essa (cosa/animale)7divertente; emozionante; molto coinvolgenteเก็บgèpเก็บgèp1infilare; raccogliere (capelli/vestiti)2riordinare; mettere in ordine3addebitare; riscuotere (una tariffa/un pagamento)4raccogliere; radunare5raccogliere; cogliere (frutta/fiori)6mettere da parte; risparmiare7conservare; riporre; mettere viaไฟfaiไฟfai1fuoco; fiamma2elettricità; corrente3luce di segnalazione; spia4rabbia; passione (figurato)5luce (da una lampada)ได้dâiได้dâi1riuscire a; farcela a2ottenere; ricevere; entrare in possesso3marcatore di azione effettivamente compiuta4potere; essere in grado di; avere il permesso di5okay; va bene; d'accordoนานnaanนานnaan1a lungo; per molto tempo2lungo (di durata)
La maggior parte dei telefoni oggigiorno utilizza batterie agli ioni di litio perché mantengono la carica a lungo.
Altri 3 esempiMostra meno
ข้อควรระวังkôr kuuan rá-wangในnaiการใช้gaan cháiแบตเตอรี่ลิเทียมไอออนbàet-dtêr-rêe lí-tiam ai-onคือkeuไม่ควรmâi kuuanปล่อยให้bplòi hâiแบตหมดbàet mòtจนเกลี้ยงjon glîiangบ่อยๆbòi bòi
Una precauzione quando si usa una batteria agli ioni di litio è che non si dovrebbe lasciare che si scarichi completamente troppo spesso.
แบตเตอรี่ลิเทียมไอออนbàet-dtêr-rêe lí-tiam ai-onมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการปฏิวัติgaan bpà-dtì-wátวงการwong gaanอิเล็กทรอนิกส์ì-lék-tron-níkพกพาpók paaเนื่องจากnêʉuang jàakมีmeeอัตราส่วนàt-dtraa sùuanกำลังgam-langต่อdtòน้ำหนักnám nàkที่สูงtêe sŏong
Le batterie agli ioni di litio hanno svolto un ruolo chiave nel rivoluzionare l'industria dell'elettronica portatile grazie al loro elevato rapporto potenza-peso.
การพัฒนาgaan pát-tá-naaเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeแบตเตอรี่ลิเทียมไอออนbàet-dtêr-rêe lí-tiam ai-onให้hâiมีmeeความจุkwaam jùสูงขึ้นsŏong kêunและláeปลอดภัยbplòt paiยิ่งขึ้นyîng kêunเป็นbpenเป้าหมายหลักbpâo-măai làkของkŏngอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamยานยนต์ไฟฟ้าyaan-yon fai fáa
Sviluppare la tecnologia delle batterie agli ioni di litio per avere una maggiore capacità e una maggiore sicurezza è un obiettivo primario dell'industria dei veicoli elettrici.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ไอออนai-onไอออนai-onioneParte 2
แบตเตอรี่ลิเทียมไอออนbàet-dtêr-rêe lí-tiam ai-onแบตเตอรี่ลิเทียมไอออนbàet-dtêr-rêe lí-tiam ai-onbatteria agli ioni di litio