เอดิสัน(ay-dì-săn)

Significati

1SostantivoB1

Edison

Edison (nome, di solito riferito all'inventore Thomas Edison)

Esempi

โทมัสtoh-mátโทมัสtoh-mátThomasเอดิสันay-dì-sănเอดิสันay-dì-sănEdisonเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseนักประดิษฐ์nák bprà-dìtนักประดิษฐ์nák bprà-dìtinventoreที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioโด่งดังdòng dangโด่งดังdòng dangfamoso; ben notoระดับโลกrá-dàp lôhkระดับโลกrá-dàp lôhk1di classe mondiale; (standard) globale2il livello globale
Thomas Edison è un inventore di fama mondiale.

Analisi della parola

เอeเอe1prendere; ottenere; scegliere2volere; desiderare (colloquiale)3ausiliare per enfasi/risultato (เอา…ให้…, เอาเลย, เอาซะ)4prendere/portare [qcs] (con เอา); usare [qcs] per fare [qcs]5Ehi! (interiezione; colloquiale)Parte 1
+
ดิdíดิdí[!] particella informale (esortazione; enfasi; impazienza; cameratismo)Parte 2
+
สันsănสันsăn1crinale; cresta; colmo2dorso; costa/bordo (libro, coltello, ecc.)3lombo; lombata (carne)Parte 3
เอดิสันay-dì-sănเอดิสันay-dì-sănEdison