เมลขยะ
meen-kà-yàSignificato
1SostantivoA2
spam; posta indesiderata
Email non richiesta e indesiderata; posta indesiderata o spam.
Esempi
ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)อีเมลii-meenอีเมลii-meen1email; e-mail2inviare un'emailของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmio; miaมีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireเมลขยะmeen-kà-yàเมลขยะmeen-kà-yàspam; posta indesiderataเยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1moltissimi; numerosi (colloquiale)2moltissimo; in grande quantità (colloquiale)
Ho molta posta indesiderata nella mia email.
Altri 3 esempiMostra meno
Devo cancellare la posta indesiderata ogni giorno.
Non cliccare sui link nelle email indesiderate. Potrebbe trattarsi di un virus.
โปรแกรมbproo-grɛɛmอีเมลii-meenของkɔ̌ɔngผมpǒmจะjàย้ายyáaiเมลขยะmeen-kà-yàไปที่bpai-tîiโฟลเดอร์floo-də̂əอื่นʉ̀ʉnโดยอัตโนมัติdooi-àt-dtà-noo-mát
Il mio programma di posta elettronica sposta automaticamente la posta indesiderata in un'altra cartella.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché เมลขยะ si dice เมล-ขะ-หยะ?
meen-kà-yà
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ล, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
meen
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
เมลmeenเมลmeen1email; posta elettronica2inviare un'email; mandare un'emailemail; posta elettronicaParte 1
+
ขยะkà-yàขยะkà-yà1spazzatura; rifiuti; immondizia2spazzatura; roba di poco valore (figurato)spazzatura; rifiuti; immondiziaParte 2
เมลขยะmeen-kà-yàเมลขยะmeen-kà-yàspam; posta indesiderataspam; posta indesiderataParola