เพียะ
píaSignificato
1InteriezioneA2
ciaf!; schiaffo!
il suono acuto causato da un leggero schiaffo o colpo
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1sentire; udire2sentire parlare di; essere informati; apprendere (ascoltando)เสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1rumoroso; forte (volume alto)2un forte rumoreเพียะpíaเพียะpíaciaf!; schiaffo!
Ho sentito il suono di uno schiaffo.
Altri 3 esempiMostra meno
Ha fatto cadere il righello sul tavolo. Ha prodotto un forte rumore secco!
ทันทีที่tan-tii-tîiฝ่ามือfàa-mʉʉกระทบgrà-tópแก้มgɛ̂ɛmเสียงsǐiangก็gɔ̂ดังdangเพียะpíaไปทั่วbpai-tûuaห้องhɔ̂ngที่tîiเงียบสงัดngîiap-sà-ngàt
Non appena il palmo ha colpito la guancia, un forte schiaffo è riecheggiato in tutta la stanza silenziosa.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
pía
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |