เบคอน

bee-kɔɔn

Significato

1SostantivoA2

bacon

Bacon; pancetta o dorso di maiale stagionato e di solito affumicato, tipicamente tagliato a fette e fritto o grigliato.

Esempi

ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)กินเบคอนgin-bee-kɔɔnกินเบคอนgin-bee-kɔɔnmangiare baconทอดtɔ̂ɔtทอดtɔ̂ɔt1friggere (in olio)2estendere; allungarsi; stendere3gettare; lanciare (una rete/lenza)4disporre; presentare offerte religioseกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contorno; accompagnamento4contro; versus5a; verso (destinatario/bersaglio)ไข่kàiไข่kài1uovo2deporre le uova3testicoli; palle (volgare/slang)4punteggio zero (slang)ตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1mattina (periodo di tempo)2di mattina; al mattino
Mi piace mangiare pancetta fritta con le uova al mattino.
Altri 3 esempi
เมื่อวานmêuua waanฉันchănย่างเบคอนyâang bay-konหอมๆhŏm hŏmแล้วláeoใส่sàiในnaiแซนด์วิชsaen-wít
Ieri ho grigliato della pancetta profumata e l'ho messa in un panino.
พรุ่งนี้prûng-néeแม่mâeจะjàซื้อséuเบคอนแผ่นbay-kon pàenบางๆbaang baangมาmaaทอดtôtกรอบgròpให้hâiกินgin
Domani la mamma comprerà delle fette sottili di pancetta da friggere fino a farle diventare croccanti per noi.
เบคอนbee-kɔɔnทำจากtam-jàakหมูmǔuส่วนsùuanท้องที่tɔ́ɔng-tîiผ่านpàanการหมักgaan-màkและlɛ́รมควันrom-kwanจึงjʉngมีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔmเฉพาะตัวchà-pɔ́-dtuua
La pancetta è ricavata dalla pancia del maiale che è stata stagionata e affumicata, il che le conferisce un aroma caratteristico.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

2 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse media
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.

Consonanti: Classe media

กจฎฏดตบปอ

Risultato

Tono Medio

bee

Piatto, con la tua voce normale.

Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni