เซกชัน
sêek-chânSignificato
1SostantivoB1
sezione; parte; divisione; reparto
una sezione o parte di qualcosa, come un reparto in un negozio, una categoria di un giornale o sito web, una parte di un documento o una divisione all'interno di un'organizzazione
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diกำลังจะgam-lang-jàกำลังจะgam-lang-jàstare per (futuro imminente)ไปดูbpai-duuไปดูbpai-duuandare a vedere; andare a dare un'occhiata; andare a guardareของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleเซกชันsêek-chânเซกชันsêek-chânsezione; parte; divisione; repartoเครื่องครัวkrʉ̂ʉang-kruuaเครื่องครัวkrʉ̂ʉang-kruuautensili da cucina; pentolame
Vado a dare un'occhiata agli articoli nel reparto casalinghi.
Altri 3 esempiMostra meno
Hai letto le notizie nella sezione business oggi?
กรุณาgà-rú-naaดูduuข้อมูลkɔ̂ɔ-muunเพิ่มเติมpə̂əm-dtəəmในnaiเซกชันsêek-chânที่tîi5ของkɔ̌ɔngเอกสารèek-gà-sǎanแนบnɛ̂ɛp
Si prega di consultare le informazioni aggiuntive nella sezione 5 del documento allegato.
เว็บไซต์wép-sáiนี้níiออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpได้dâaiดีมากdii-mâakแต่ละdtɛ̀ɛ-láเซกชันsêek-chânถูกtùukจัดเรียงjàt-riiangอย่างชัดเจนyàang-chát-jeenทำให้tam-hâiหาhǎaข้อมูลkɔ̂ɔ-muunได้dâaiง่ายngâai
Questo sito web è progettato molto bene; ogni sezione è organizzata chiaramente, rendendo facile trovare le informazioni.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché เซกชัน si dice เซก-ชั่น?
sêek-chân
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale lungaFinisce con l'occlusiva -ก, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Discendente
sêek
Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale lunga → Discendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |