เกล็ดเลือด(glèt lêuuat)
Significati
1SostantivoB2
piastrina
un piccolo frammento cellulare incolore nel sangue che aiuta la coagulazione
Esempi
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1a; in; il (con espressioni temporali)2quando; nel momento in cuiเราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)มีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereแผลplăeแผลplăe1ferita; piaga; lesione; infortunio (sul corpo)2ferita (classificatore: แผล)เกล็ดเลือดglèt lêuuatเกล็ดเลือดglèt lêuuatpiastrinaจะjàจะjà1futuro o condizionale nell'esito di un'ipotesi2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3marcatore di futuro o intenzioneช่วยchûuaiช่วยchûuai1aiutare; assistere [qlcn/qlcs]2salvare; soccorrere [qlcn]3per favore; indicatore di richiestaทำให้tam hâiทำให้tam hâi1fare qualcosa per qualcuno2fare; causare; rendereเลือดlêuuatเลือดlêuuat1linea di sangue; lignaggio2spirito; vigore3sangueหยุดyùtหยุดyùtfermare; fermarsi; interrompereไหลlăiไหลlăifluire; scorrere (liquido)
Quando abbiamo una ferita, le piastrine aiutano il sangue a smettere di scorrere.
Altri 3 esempiMostra meno
หมอmŏrสั่งsàngตรวจdtrùuatเลือดlêuuatเพื่อpêuuaดูdooจำนวนjam-nuuanเกล็ดเลือดglèt lêuuatของเขาkŏng kăo
Il medico ha ordinato un esame del sangue per controllare la sua conta piastrinica.
ภาวะpaa-wáเกล็ดเลือดglèt lêuuatต่ำdtàmอาจàatเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiได้dâiเพราะpráwทำให้tam hâiเลือดออกlêuuat òkง่ายngâaiและláeหยุดyùtยากyâak
Una bassa conta piastrinica può essere pericolosa perché causa sanguinamenti facili e difficili da fermare.
ผู้ป่วยpûu bpùuaiไข้เลือดออกkâi lêuuat òkบางรายbaang raaiมีmeeจำนวนjam-nuuanเกล็ดเลือดglèt lêuuatลดลงlót longอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoซึ่งsêungต้องdtôngได้รับdâi rápการดูแลgaan doo laeอย่างใกล้ชิดyàang glâi chít
Alcuni pazienti affetti da febbre dengue subiscono un rapido calo della conta piastrinica, il che richiede un attento monitoraggio.
Parole correlate
Significato simile
Analisi della parola
+
เกล็ดเลือดglèt lêuuatเกล็ดเลือดglèt lêuuatpiastrina