อสุรกาย(à-sù-rá-gaai)

Significati

1SostantivoB2

mostro; demone; orco

Un essere grande e mostruoso, spesso proveniente dalla mitologia o dalla fantasia; un demone, un gigante o un orco.

Esempi

ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)วรรณคดีwan-ná-ká-deeวรรณคดีwan-ná-ká-deeletteratura (classica o opere di prestigio)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casiรามเกียรติ์raam-má-gianรามเกียรติ์raam-má-gian1Il Ramakien (epopea thailandese)2Il Ramakien (opera letteraria/serie)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireอสุรกายà-sù-rá-gaaiอสุรกายà-sù-rá-gaaimostro; demone; orcoปรากฏbpraa-gòtปรากฏbpraa-gòt1apparire; emergere; diventare visibile2risultare; rivelarsi; dimostrarsi3palese; evidente (formale)อยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereหลายlăaiหลายlăai1molti; diversi2molti; numerosi (come pronome)ตนdtonตนdton1sé (come concetto)2classificatore: persona/essere (formale)3sé; se stesso
Nell'opera letteraria Ramakien compaiono molti esseri mostruosi.

Parole correlate