หมอฟัน
mɔ̌ɔ-fanSignificato
1SostantivoA2
dentista
un professionista sanitario che diagnostica e tratta le patologie dei denti e delle gengive
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔandare dal medicoฟันfanฟันfan1dente; denti2dente d'ingranaggio3fendere; tagliare; tranciare4tagliare; decurtare (informale)5spennare; far pagare troppo (slang)6fare un sacco di soldi; ottenere grandi profitti (gergale)7fare sesso (slang)ทุกtúkทุกtúk1ogni; ciascuno2ogni (intervallo/frequenza)หกhòkหกhòk1sei (6)2rovesciarsi; versareเดือนdʉʉanเดือนdʉʉan1mese2Luna; luna
Vado dal dentista ogni sei mesi.
Altri 3 esempiMostra meno
Ieri il dentista ha otturato il mio dente cariato.
พรุ่งนี้prûng-níiหมอฟันmɔ̌ɔ-fanจะjàถอนtɔ̌ɔnฟันกรามfan-graamและlɛ́ให้คำแนะนำhâi-kam-nɛ́-namการดูแลgaan-duu-lɛɛเหงือกngʉ̀ʉak
Domani il dentista estrarrà un molare e darà consigli sulla cura delle gengive.
หมอฟันmŏr fanตรวจdtrùuatเอกซเรย์èk-sà-rayปรับbpràpแผนpăenรักษาrák-săaและláeอธิบายà-tí-baaiขั้นตอนkân dtonให้hâiผู้ป่วยpûu bpùuaiเข้าใจkâo jai
Il dentista ha esaminato la radiografia, ha modificato il piano di trattamento e ha spiegato la procedura al paziente.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Ascendente
mɔ̌ɔ
Prima scende, poi sale nettamente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Ascendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1medico; dottore2veterinario3esperto; specialista (informale)4guaritore tradizionale; sciamanomedico; dottoreParte 1
+
หมอฟันmɔ̌ɔ-fanหมอฟันmɔ̌ɔ-fandentistadentistaParola