วัวสาว
wuua-sǎaoSignificato
1SostantivoB1
giovenca; giovane mucca
una giovane mucca che non ha ancora partorito un vitello.
Esempi
ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)ฟาร์มfaamฟาร์มfaam1fattoria; azienda agricola2farmare; grindare (videogiochi)3classificatore: แห่งมีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireวัวสาวwuua-sǎaoวัวสาวwuua-sǎaogiovenca; giovane muccaอยู่yùuอยู่yùu1vivere; risiedere; alloggiare2trovarsi; essere situato3marcatore progressivo o continuativo4esistere; rimanereหลายlǎaiหลายlǎai1molti; diversi2molto; moltissimo; tanto (Isan)ตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)3personaggio; figura
Ci sono diverse giovenche nella fattoria.
Altri 3 esempiMostra meno
เกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnกำลังgam-langคัดเลือกkát-lʉ̂ʉakวัวสาวwuua-sǎaoที่tîiดีที่สุดdii-tîi-sùtเพื่อpʉ̂ʉaนำnamไปเป็นbpai-bpenแม่พันธุ์mɛ̂ɛ-panในอนาคตnai-à-naa-kót
L'allevatore sta selezionando le migliori giovenche affinché diventino vacche da riproduzione in futuro.
วัวสาวwuua-sǎaoตัวนั้นdtuua-nánเพิ่งpə̂ngอายุaa-yúครบkrópสองsɔ̌ɔngปีbpiiและlɛ́พร้อมprɔ́ɔmที่จะtîi-jàผสมพันธุ์pà-sǒm-panได้แล้วdâai-lɛ́ɛo
Quella giovenca ha appena compiuto due anni ed è ora pronta per la riproduzione.
การจัดการgaan-jàt-gaanด้านdâanโภชนาการpoo-chá-naa-gaanสำหรับsǎm-ràpวัวสาวwuua-sǎaoมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanอย่างยิ่งyàang-yîngต่อdtɔ̀ɔศักยภาพsàk-gà-yá-pâapการให้ผลgaan-hâi-pǒnผลิตpà-lìtน้ำนมnáam-nomในnaiระยะยาวrá-yá-yaao
La gestione nutrizionale delle giovenche è fondamentale per il loro potenziale di produzione di latte a lungo termine.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
wuua
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
สาวsǎaoสาวsǎao1giovane donna; ragazza2giovane; giovanile (donna)3avvolgere; arrotolare; tirare a sé4risalire all'origine; indagare sulla fontegiovane donna; ragazzaParte 2
วัวสาวwuua-sǎaoวัวสาวwuua-sǎaogiovenca; giovane muccagiovenca; giovane muccaParola