รัฐว้า
rát wáaSignificato
1Nome proprioB2
Stato Wa, regione di fatto autonoma del Myanmar
Regione di fatto autonoma nella parte orientale del Myanmar, controllata dall'Esercito dello Stato Unito Wa; il suo territorio non coincide con la Divisione autoamministrata Wa ufficialmente designata.
Esempi
รัฐว้าrát wáaรัฐว้าrát wáaStato Wa, regione di fatto autonoma del Myanmarเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneเขตปกครองตนเองkèt bpòk-krong dton ayngเขตปกครองตนเองkèt bpòk-krong dton ayng1area amministrativa autonoma2regione autonoma (Cina)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1essere situato; trovarsi; sorgere2basarsi su; fondarsi su (figurato)ทางtaangทางtaang1via; percorso; strada; sentiero2direzione; lato3metodo; mezzo; modo4per; tramite; via (mezzo o canale)5classificatore: strade/percorsi/vie6in termini di; nel campo di7parte/fazione (istituzionale)ภาคตะวันออกpâak dtà-wan òkภาคตะวันออกpâak dtà-wan òkThailandia dell'Est; est (di un paese/area)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciประเทศเมียนมาbprà-têet miian-maaประเทศเมียนมาbprà-têet miian-maaMyanmar; Stato del Myanmar
Lo Stato Wa è una regione autonoma situata nella parte orientale del Myanmar.
Altri 3 esempiMostra meno
นักข่าวnák kàaoหลายคนlăai konสนใจsŏn jaiทำข่าวtam kàaoเกี่ยวกับgìiao gàpสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanชายแดนchaai daenในnaiรัฐว้าrát wáa
Molti giornalisti sono interessati a riferire sulla situazione al confine nello Stato Wa.
กองทัพgong tápสหรัฐsà-hà-rátว้าwáaเป็นbpenกองกำลังgong gam-langติดdtìtอาวุธaa-wútของkŏngชนกลุ่มน้อยchon glùm nóiที่têeใหญ่ที่สุดyài têe sùtในnaiเมียนมาmiian maaซึ่งsêungทำให้tam hâiรัฐว้าrát wáaมีmeeอำนาจต่อรองam-nâat dtòr rongทางการเมืองtaang gaan meuuangสูงsŏong
L'United Wa State Army è il più grande gruppo armato etnico del Myanmar, il che conferisce allo Stato Wa un significativo potere contrattuale politico.
ความสัมพันธ์kwaam săm-panระหว่างrá-wàangรัฐบาลกลางrát-tà-baan glaangเมียนมาmiian maaกับgàpรัฐว้าrát wáaนั้นnánมีmeeความซับซ้อนkwaam sáp sónโดยdoiรัฐว้าrát wáaมีระบบmee rá-bòpบริหารจัดการbo-rí-hăan jàt gaanและláeกองทัพgong tápเป็นbpenของkŏngตนเองdton ayng
Il rapporto tra il governo centrale del Myanmar e lo Stato Wa è complesso, poiché lo Stato Wa ha un proprio sistema amministrativo e un proprio esercito.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché รัฐว้า si dice รัด-ถะ-ว้า?
rát wáa
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveFinisce con l'occlusiva -ฐ, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ว้าwáaว้าwáa1espressione di delusione o rammarico2popolo Wa (gruppo etnico)espressione di delusione o rammaricoParte 2
รัฐว้าrát wáaรัฐว้าrát wáaStato Wa, regione di fatto autonoma del MyanmarStato Wa, regione di fatto autonoma del MyanmarParola