อำนาจต่อรอง(am-nâat dtòr rong)
Significati
1SostantivoB2
potere contrattuale
potere contrattuale o potere di negoziazione; la capacità di influenzare i termini di un accordo.
Esempi
ถ้าtâaถ้าtâa1se; nel caso in cui2se solo; a patto che (enfasi condizionale)คุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoต้องการงานdtông gaan ngaanต้องการงานdtông gaan ngaancercare/desiderare lavoroนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeอำนาจต่อรองam-nâat dtòr rongอำนาจต่อรองam-nâat dtòr rongpotere contrattualeของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciคุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoก็gâwก็gâw1anche; pure2quindi; allora (sequenza/risultato)3persino; dopotutto (enfasi/giustificazione)4marcatore condizionale (se... allora...)5marcatore di tema/ripresaจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliน้อยลงnói longน้อยลงnói long1meno (di prima)2meno; in minor numero (ridotto)3diminuire; ridursi; calare
Se hai un disperato bisogno di questo lavoro, il tuo potere contrattuale sarà minore.
Parole correlate
Analisi della parola
อำนาจam-nâatอำนาจam-nâat1influenza2forza; potenza3giurisdizione; autorità legale4potere; autoritàParte 1
+
อำนาจต่อรองam-nâat dtòr rongอำนาจต่อรองam-nâat dtòr rongpotere contrattuale