ระบบกักเก็บพลังงาน(rá-bòp gàk gèp pá-lang-ngaan)
Significati
1SostantivoC1
sistema di accumulo di energia
sistema o tecnologia per immagazzinare energia per un uso posticipato, come batterie, pompaggio idroelettrico, volani, accumulo termico o accumulo a idrogeno
Esempi
บ้านbâanบ้านbâan1villaggio; città natale2classificatore: หลัง3casa (nucleo familiare)4casa; abitazioneของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nostro; appartenente a noi2nostroใช้cháiใช้chái1dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinare2spendere (denaro); pagare; sborsare3usare; impiegare4richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)ระบบกักเก็บพลังงานrá-bòp gàk gèp pá-lang-ngaanระบบกักเก็บพลังงานrá-bòp gàk gèp pá-lang-ngaansistema di accumulo di energiaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per il bene di; a favore di2per; al fine diเก็บgèpเก็บgèp1infilare; raccogliere (capelli/vestiti)2riordinare; mettere in ordine3addebitare; riscuotere (una tariffa/un pagamento)4raccogliere; radunare5raccogliere; cogliere (frutta/fiori)6mettere da parte; risparmiare7conservare; riporre; mettere viaไฟfaiไฟfai1fuoco; fiamma2elettricità; corrente3luce di segnalazione; spia4rabbia; passione (figurato)5luce (da una lampada)จากjàakจากjàak1lasciare; partire; separarsi da2palma nipa3da; via daโซลาร์เซลล์soh-lâa selโซลาร์เซลล์soh-lâa sel1pannello solare (uso comune)2cella solare (cella fotovoltaica)ไว้ใช้wái cháiไว้ใช้wái chái1[v] mettere da parte per un uso futuro2per uso futuroตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1la notte; periodo notturno2di notte; durante la notte
La nostra casa utilizza un sistema di accumulo di energia per immagazzinare l'energia delle celle solari da utilizzare di notte.
Altri 3 esempiMostra meno
การพัฒนาgaan pát-tá-naaระบบกักเก็บพลังงานrá-bòp gàk gèp pá-lang-ngaanที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapเป็นbpenกุญแจสำคัญgun-jae săm-kanในnaiการทำให้gaan tam hâiพลังงานpá-lang ngaanหมุนเวียนmŭn wiianเป็นที่bpen têeน่าเชื่อถือnâa chêuua tĕuมากขึ้นmâak kêun
Lo sviluppo di sistemi di accumulo di energia efficienti è fondamentale per rendere l'energia rinnovabile più affidabile.
รัฐบาลrát-tà-baanกำลังgam-langพิจารณาpí-jàa-rá-naaการลงทุนgaan long tunในnaiระบบกักเก็บพลังงานrá-bòp gàk gèp pá-lang-ngaanแบบbàepสูบsòopกลับglàpขนาดใหญ่kà-nàat yàiเพื่อpêuuaสร้างsâangเสถียรภาพsà-tĭian-pâapให้กับhâi gàpโครงข่ายไฟฟ้าkrohng kàai fai-fáaของkŏngประเทศbprà-tâet
Il governo sta valutando di investire in sistemi idroelettrici di pompaggio su larga scala per stabilizzare la rete elettrica nazionale.
นวัตกรรมná-wát-dtà-gamด้านdâanระบบกักเก็บพลังงานrá-bòp gàk gèp pá-lang-ngaanเช่นchênแบตเตอรี่bàet-dter-rêeโซลิดสเตตsoh-lìt sà-dtèetจะมีjà meeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการเปลี่ยนผ่านgaan bplìian pàanสู่sòoยุคyúkยานยนต์ไฟฟ้าyaan-yon fai fáa
Le innovazioni nei sistemi di accumulo di energia, come le batterie allo stato solido, svolgeranno un ruolo cruciale nella transizione verso l'era dei veicoli elettrici.
Analisi della parola
+
กักเก็บgàk gèpกักเก็บgàk gèp1immagazzinare; conservare2trattenere; contenere3sequestrare (tecnico)Parte 2
+
ระบบกักเก็บพลังงานrá-bòp gàk gèp pá-lang-ngaanระบบกักเก็บพลังงานrá-bòp gàk gèp pá-lang-ngaansistema di accumulo di energia