ระดมยิง

rá-dom ying

Significati

1VerboB2

fare un fuoco di sbarramento; sparare intensamente

Sparare contro un bersaglio intensamente o da più fonti contemporaneamente; sottoporre a un fuoco di sbarramento.

Esempi

ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1soldato; militare2le forze armate; l'esercito3militare (come modificatore)ระดมยิงrá-dom yingระดมยิงrá-dom yingfare un fuoco di sbarramento; sparare intensamenteใส่sàiใส่sài1mettere; aggiungere2indossare; mettersi3versare; riempire4includere; inserire (dati, impostazioni)5attaccare; scagliarsi contro (informale)ที่มั่นtêe mânที่มั่นtêe mânroccaforte; base sicuraของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciศัตรูsàt-dtruuศัตรูsàt-dtruunemico; avversarioอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangcontinuamente; costantemente; su base continuativa
I soldati hanno bersagliato continuamente la roccaforte nemica con colpi d'arma da fuoco.

Analisi della parola

ระดมrá-domระดมrá-dom1mobilitare; radunare2raccogliere (fondi)3bombardare; tempestareradunare persone o risorse in gran numero per un'azione o uno scopo specificoParte 1
+
ยิงyingยิงying1sparare; fare fuoco2segnare (con un tiro)3fotografare (gergo); scattaresparare un proiettile da un'arma (es. fucile, arco); tirare a un bersaglioParte 2
ระดมยิงrá-dom yingระดมยิงrá-dom yingfare un fuoco di sbarramento; sparare intensamente