รอยแดง(roi daeng)

Significati

1SostantivoA2

segno rosso; macchia rossa

Un segno o una macchia rossa, specialmente sulla pelle, causati da irritazione, una puntura o pressione.

Esempi

แขนkăaenแขนkăaen1braccio (parte del corpo)2braccio; prolungamento (di un oggetto)3ramo (di un'organizzazione); divisione4classificatore: maniche; bracciaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireรอยแดงroi daengรอยแดงroi daengsegno rosso; macchia rossa
Ho un segno rosso sul braccio.

Parole correlate

Significato simile

จ้ำแดงjâm daengจ้ำแดงjâm daengmacchia o segno rosso (sulla pelle)

macchia o segno rosso (sulla pelle)

ปื้นแดงbpêun daengปื้นแดงbpêun daengchiazza/macchia rossa (spec. sulla pelle)

chiazza/macchia rossa (spec. sulla pelle)

Analisi della parola

รอยroiรอยroi1segno; macchia2traccia; segno3linea; scanalatura; piega4cicatrice5traccia; ormaParte 1
+
แดงdaengแดงdaeng1rosso (colore)2arrossire; diventare rosso3colore rosso4camicie rosse; pro-democrazia (contesto politico thailandese)5venire alla luce; essere scopertoParte 2
รอยแดงroi daengรอยแดงroi daengsegno rosso; macchia rossa
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini