มีเมฆ
mii-mêekSignificato
1AggettivoA2
nuvoloso
nuvoloso; con nuvole (tipicamente usato per descrivere il tempo meteorologico)
Esempi
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1oggi (momento in cui si parla)2oggi; questo giorno3oggigiorno; al giorno d'oggiท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáacielo; volta celesteมีเมฆmii-mêekมีเมฆmii-mêeknuvolosoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molto; un sacco; grandemente3molti; numerosi
Oggi il cielo ha molte nuvole.
Altri 3 esempiMostra meno
Domani il tempo sarà fresco e parzialmente nuvoloso.
Mi piace andare in spiaggia quando è nuvoloso perché non fa caldo.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaตอนเช้าdtɔɔn-cháoจะjàมีเมฆmii-mêekมากmâakแต่dtɛ̀ɛตอนบ่ายdtɔɔn-bàaiแดดdɛ̀ɛtก็gɔ̂ออกแรงɔ̀ɔk-rɛɛngเหมือนเดิมmʉ̌ʉan-dəəm
Anche se era molto nuvoloso al mattino, il sole è uscito forte come al solito nel pomeriggio.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
mii
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
มีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireavere; possedereParte 1
+
มีเมฆmii-mêekมีเมฆmii-mêeknuvolosonuvolosoParola