พูดผิด(pûut pìt)
Significati
1VerboA2
esprimersi male; dire [qlcs] di sbagliato
Dire qualcosa in modo errato per sbaglio; esprimersi male o commettere un lapsus.
Esempi
ขอโทษkŏr tóhtขอโทษkŏr tóht1[!] scusa; mi scusi2scusarsi (con [qlcn]) (per)ค่ะkâค่ะkâ1particella di cortesia (femminile, affermazione)2particella di cortesia (femminile, risposta breve)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)พูดผิดpûut pìtพูดผิดpûut pìtesprimersi male; dire [qlcs] di sbagliato
Scusa, ho sbagliato a parlare.
Parole correlate
Significato simile
เว้าผิดwâo pìtเว้าผิดwâo pìtsbagliare a parlare; parlare in modo errato (dialetto isan)
sbagliare a parlare; parlare in modo errato (dialetto isan)
พูดพลาดpôot plâatพูดพลาดpôot plâatsbagliare a parlare; lapsus
sbagliare a parlare; lapsus
พลั้งปากpláng bpàakพลั้งปากpláng bpàakdire per sbaglio; fare un lapsus
dire per sbaglio; fare un lapsus
Analisi della parola
+
พูดผิดpûut pìtพูดผิดpûut pìtesprimersi male; dire [qlcs] di sbagliato