พระญาติ(prá yâat)
Significati
1SostantivoC1
parente reale; membro della famiglia allargata di un monarca
Un parente reale; un parente del re, della regina o della famiglia reale. Un termine reale thailandese (ราชาศัพท์ราชาศัพท์raa-chaa-sàp1royal register; royal vocabulary2a royal term).
Esempi
พระญาติprá yâatพระญาติprá yâatparente reale; membro della famiglia allargata di un monarcaหลายlăaiหลายlăai1molti; diversi2molti; numerosi (come pronome)พระองค์prá ongพระองค์prá ong1persona reale; Sua Maestà2pronome reale di terza persona3pronome reale di seconda persona4classificatore reale5persona/corpo reale (onorifico)เสด็จsà-dètเสด็จsà-dèt1andare/venire/viaggiare (regale)2venire a mancare (eufemismo regale)3presenza/visita realeมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)งานngaanงานngaan1lavoro; impiego; occupazione2compito; incarico; mansione3evento; fiera; cerimonia4opera; creazione5joule (unità fisica)6unità (classificatore) per eventiอภิเษกสมรสà-pí-sèk sŏm-rótอภิเษกสมรสà-pí-sèk sŏm-rót1matrimonio reale; nozze reali2sposare qualcuno (di reali); sposarsi (di reali)
Molti parenti reali hanno partecipato al matrimonio reale.
Parole correlate
Analisi della parola
+
พระญาติprá yâatพระญาติprá yâatparente reale; membro della famiglia allargata di un monarca