ฝึกมวย
fʉ̀k-muuaiSignificato
1VerboA2
allenarsi nel pugilato; praticare il pugilato
praticare o allenarsi nel pugilato, specialmente nella Muay Thai.
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
พรุ่งนี้prûng-níiตอนเย็นdtɔɔn-yenฉันchǎnจะjàไปbpaiฝึกมวยfʉ̀k-muuaiที่tîiค่ายkâaiมวยmuuaiใกล้บ้านglâi-bâan
Domani sera andrò ad allenarmi nella boxe nella palestra vicino a casa mia.
Quando hai iniziato ad allenarti nella boxe?
น้องชายnɔ́ɔng-chaaiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnอยากyàakร่างกายrâang-gaaiแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngเขาkǎoเลยləəiตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiไปbpaiฝึกfʉ̀kมวยไทยmuuai-taiสัปดาห์sàp-daaละláสามsǎamครั้งkráng
Mio fratello minore vuole essere fisicamente forte, quindi ha deciso di allenarsi nel Muay Thai tre volte a settimana.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaFinisce con l'occlusiva -ก, quindi è morta.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Basso
fʉ̀k
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ฝึกfʉ̀kฝึกfʉ̀k1praticare; allenarsi; esercitare (un'abilità)2addestrare; allenare (qualcuno)praticare; allenarsi; esercitare (un'abilità)Parte 1
+
มวยmuuaiมวยmuuai1pugilato; boxe; Muay Thai; incontro2pugile; combattente3chignon; crocchiapugilato; boxe; Muay Thai; incontroParte 2
ฝึกมวยfʉ̀k-muuaiฝึกมวยfʉ̀k-muuaiallenarsi nel pugilato; praticare il pugilatoallenarsi nel pugilato; praticare il pugilatoParola