ฝาข้าง(făa kâang)

Significati

1SostantivoB1

pannello laterale; copertura laterale

Un pannello o una copertura che si trova sul lato di un oggetto, come una macchina, un veicolo o un mobile.

Esempi

ฝาข้างfăa kâangฝาข้างfăa kâangpannello laterale; copertura lateraleของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaเคสคอมพิวเตอร์kéht kom-piu-dtêrเคสคอมพิวเตอร์kéht kom-piu-dtêrcase del computer; case del PCหายไปhăai bpaiหายไปhăai bpai1scomparire; svanire2mancare; essere sparito3placarsi; attenuarsi; svanire4sparire; interrompere i contatti (informale)ไหนnăiไหนnăi1quale (per chiedere una scelta)2qualsiasi; qualunque (in costruzioni indefinite)3dove (domanda)4quale; quale persona/cosa
Dov'è finito il pannello laterale del case del computer?
Altri 3 esempi
ช่างchângกำลังgam-langถอดtòtฝาข้างfăa kâangของkŏngเครื่องซักผ้าkrêuuang sák pâaเพื่อpêuuaตรวจสอบdtrùuat sòpมอเตอร์mo-dtêr
Il tecnico sta rimuovendo il pannello laterale della lavatrice per ispezionare il motore.
เขาkăoทำtamรีโมตree-mòhtตกdtòkใส่sàiเครื่องเล่นเกมkrêuuang lên gaymจนjonฝาข้างfăa kâangเป็นรอยbpen roi
Ha fatto cadere il telecomando sulla console, graffiandone la copertura laterale.
ในnaiการประกอบgaan bprà-gòpตู้dtôoใบbaiนี้néeคุณkunต้องdtôngแน่ใจnâe jaiว่าwâaได้dâiขันkănสกรูsà-grooยึดyéutฝาข้างfăa kâangเข้ากับkâo gàpแผ่นหลังpàen lăngอย่างแน่นหนาyàang nâen năa
Per montare questo mobile, devi assicurarti di aver avvitato saldamente i pannelli laterali allo schienale.

Parole correlate

Analisi della parola

ฝาfăaฝาfăa1gemello; membro di una coppia di gemelli2coperchio; tappo3anta; battente; pannello4parete; divisorio; pannello di pareteParte 1
+
ข้างkâangข้างkâang1fazione; parte (in una disputa o in un gioco)2laterale; sul lato3lato; fianco4accanto a; di fianco aParte 2
ฝาข้างfăa kâangฝาข้างfăa kâangpannello laterale; copertura laterale