ปูนขาว(bpoon kăao)

Significati

1SostantivoB2

calce spenta; calce idrata

Polvere alcalina bianca (idrossido di calcio) usata per il trattamento del terreno, l'imbiancatura, l'industria alimentare e l'edilizia.

Esempi

ชาวสวนchaao sŭuanชาวสวนchaao sŭuanfrutticoltore; orticoltore; giardiniere (di professione)ใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]ปูนขาวbpoon kăaoปูนขาวbpoon kăaocalce spenta; calce idrataเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diปรับสภาพbpràp sà-pâapปรับสภาพbpràp sà-pâap1adattare; acclimatare2trattare; condizionare3restaurare; rimettere a nuovoดินdinดินdin1suolo; terra; terriccio2terra; suolo (superficie)3argilla; materiale terroso4messa a terra (elettrica)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioเป็นกรดbpen gròtเป็นกรดbpen gròtacido (chimica)ให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireเหมาะกับmòr gàpเหมาะกับmòr gàpessere adatto/appropriato perการปลูกพืชgaan bplòok pêutการปลูกพืชgaan bplòok pêutcoltivazione; piantagione
Gli agricoltori usano la calce spenta per regolare le condizioni del suolo acido e renderlo adatto alla coltivazione.