ปีสี่
bpii-sìiSignificato
1SostantivoA2
quarto anno; studente del quarto anno
Il quarto anno in un corso di studi o programma pluriennale (specialmente all'università), o una persona che frequenta quell'anno.
Esempi
พี่สาวpîi-sǎaoพี่สาวpîi-sǎaosorella maggioreของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmio; miaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎastudente universitarioปีสี่bpii-sìiปีสี่bpii-sìiquarto anno; studente del quarto anno
Mia sorella maggiore è una studentessa al quarto anno.
Altri 3 esempiMostra meno
Farò un tirocinio quando sarò al quarto anno.
Gli studenti del quarto anno sono impegnati con i loro progetti finali?
การเรียนgaan-riianปีสี่bpii-sìiเป็นอะไรbpen-à-raiที่tîiน่าตื่นเต้นnâa-dtʉ̀ʉn-dtênเพราะprɔ́ใกล้glâiจะjàเรียนจบriian-jòpแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂เครียดkrîiatเรื่องrʉ̂ʉangหางานhǎa-ngaanเหมือนกันmʉ̌ʉan-gan
Essere al quarto anno è emozionante perché la laurea è vicina, ma è anche stressante a causa della ricerca del lavoro.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
bpii
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ปีสี่bpii-sìiปีสี่bpii-sìiquarto anno; studente del quarto annoquarto anno; studente del quarto annoParola