บ่อแร่(bò râe)
Significati
1SostantivoB1
miniera; cava di minerali
una cava o uno scavo nella terra da cui si estraggono minerali
Esempi
เขาkăoเขาkăo1loro (a seconda del contesto)2lei3montagna; collina4corno5luiทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1lavorare; fare il proprio lavoro; essere di turno2funzionare; operareที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)บ่อแร่bò râeบ่อแร่bò râeminiera; cava di mineraliแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1qui; questo luogo (formale)2questo/questa (posposto, formale)มาmaaมาmaa1venire; arrivare2giungere a uno stato o a una situazione3marcatore di aspetto passato/fino ad oraห้าhâaห้าhâacinque (numero)ปีbpeeปีbpee1anno2unità di conteggio: anniแล้วláeoแล้วláeo1già; indicatore di azione compiuta2già; ormai; ora3poi; e poi; dopodiché4e; e poi (connessione di proposizioni)
Lavora in questo pozzo minerario da cinque anni.
Altri 3 esempiMostra meno
Molti camion stanno trasportando rocce e terra fuori dalla miniera.
น้ำnáamในnaiบ่อแร่bò râeเก่าgàoมีmeeสีฟ้าsĕe fáaสวยงามsŭuay ngaamแต่dtàeมันmanเป็นพิษbpen pítและláeอันตรายan-dtà-raaiมากmâak
L'acqua nella vecchia miniera a cielo aperto è di un azzurro bellissimo, ma è altamente tossica e pericolosa.
การgaanทำเหมืองtam mĕuuangแบบbàepเปิดbpèrtมักจะmák jàทิ้งร่องรอยtíng rông roiเป็นbpenบ่อแร่bò râeขนาดใหญ่kà-nàat yàiที่têeส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtโดยรอบdoi rôp
L'estrazione a cielo aperto lascia spesso enormi pozzi minerari che hanno un impatto sull'ecosistema circostante.
Parole correlate
Analisi della parola
+
บ่อแร่bò râeบ่อแร่bò râeminiera; cava di minerali