น้ำปลา(náam bplaa)

Significati

1SostantivoA2

salsa di pesce

Un condimento salato e umami a base di pesce fermentato e sale, ampiamente utilizzato nella cucina thailandese.

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ใส่sàiใส่sài1mettere; aggiungere2indossare; mettersi3versare; riempire4includere; inserire (dati, impostazioni)5attaccare; scagliarsi contro (informale)น้ำปลาnáam bplaaน้ำปลาnáam bplaasalsa di pesceนิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1un po'; leggermente2una piccola quantitàในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ต้มจืดdtôm jèutต้มจืดdtôm jèutbrodo chiaro; zuppa non piccante
Aggiungo un po' di salsa di pesce alla zuppa chiara.

Analisi della parola

น้ำnáamน้ำnáam1acqua2liquido; fluido3succo; estratto4salsa; brodo5fluido corporeo (nei composti)Parte 1
+
ปลาbplaaปลาbplaa1pesce (animale)2pesce (come cibo)3classificatore: pesceParte 2
น้ำปลาnáam bplaaน้ำปลาnáam bplaasalsa di pesce
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini