น้ำตาลเชิงเดี่ยว(náam dtaan cherng dìiao)
Significati
1SostantivoB2
monosaccaride; zucchero semplice
uno zucchero semplice, come il glucosio o il fruttosio, che non può essere scisso in uno zucchero più piccolo
Esempi
น้ำตาลเชิงเดี่ยวnáam dtaan cherng dìiaoน้ำตาลเชิงเดี่ยวnáam dtaan cherng dìiaomonosaccaride; zucchero sempliceเป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareสารอาหารsăan aa-hăanสารอาหารsăan aa-hăannutriente; nutrientiที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)ให้hâiให้hâi1fino a; al punto che (risultato)2far fare [a qlcn]; far sì che3dare; fornire4permettere; lasciare; consentire5affinché; in modo da6per (beneficio di)พลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1energia (fisica)2energia (fornitura di energia; combustibile)3vitalità; vigoreแก่gàeแก่gàe1pienamente sviluppato; cresciuto; non più tenero (parti vegetali o prodotti agricoli)2vecchio (età)3a; verso (destinatario/parte interessata)4per; nei confronti di5scuro (colore); forte (bevanda)ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaaicorpoได้dâiได้dâi1riuscire a; farcela a2ottenere; ricevere; entrare in possesso3marcatore di azione effettivamente compiuta4potere; essere in grado di; avere il permesso di5okay; va bene; d'accordoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reorapidamente; velocemente
Gli zuccheri semplici sono nutrienti che forniscono energia al corpo rapidamente.
Altri 3 esempiMostra meno
กลูโคสgloo-kóhtคือkeuน้ำตาลเชิงเดี่ยวnáam dtaan cherng dìiaoชนิดหนึ่งchá-nít nèungที่têeเราraoสามารถsăa-mâatพบpópได้dâiในnaiผลไม้pŏn-lá-máiรสหวานrót wăan
Il glucosio è un tipo di zucchero semplice che possiamo trovare nei frutti dolci.
ร่างกายrâang gaaiสามารถsăa-mâatดูดซึมdòot seumน้ำตาลเชิงเดี่ยวnáam dtaan cherng dìiaoได้dâiทันทีtan teeโดยdoiไม่ต้องmâi dtôngผ่านpàanกระบวนการgrà-buan-gaanย่อยyôi
Il corpo può assorbire gli zuccheri semplici immediatamente senza che debbano passare attraverso il processo di digestione.
การบริโภคgaan bor-rí-pôhkอาหารaa-hăanที่têeมีmeeน้ำตาลเชิงเดี่ยวnáam dtaan cherng dìiaoสูงเกินไปsŏong gern bpaiอาจàatทำให้tam hâiระดับน้ำตาลในเลือดrá-dàp nám-dtaan nai lêuuatพุ่งสูงขึ้นpûng sŏong kûenอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo
Consumare cibi troppo ricchi di zuccheri semplici può causare un rapido picco dei livelli di zucchero nel sangue.
Parole correlate
Analisi della parola
+
+
น้ำตาลเชิงเดี่ยวnáam dtaan cherng dìiaoน้ำตาลเชิงเดี่ยวnáam dtaan cherng dìiaomonosaccaride; zucchero semplice