นักวิจารณ์ศิลปะ(nák wí-jaan sĭn-lá-bpà)
Significati
1SostantivoB2
critico d'arte
una persona che recensisce e critica l'arte; un critico d'arte.
Esempi
นักวิจารณ์ศิลปะnák wí-jaan sĭn-lá-bpàนักวิจารณ์ศิลปะnák wí-jaan sĭn-lá-bpàcritico d'arteเขียนบทkĭian bòtเขียนบทkĭian bòtscrivere un copione/una sceneggiaturaความkwaamความkwaam1questione; causa; contenuto2prefisso per sostantivi astrattiลงในlong naiลงในlong nai1mettere dentro; inserire (dati in)2in; dentro; suนิตยสารnít-dtà-yá-săanนิตยสารnít-dtà-yá-săanrivista; periodicoเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1riguardo a; circa; a proposito di2riguardare; concernere; essere relativo aนิทรรศการní-tát-sà-gaanนิทรรศการní-tát-sà-gaanmostra; esposizioneครั้งล่าสุดkráng lâa-sùtครั้งล่าสุดkráng lâa-sùt1più di recente; l'ultima volta2l'ultima volta; l'occasione più recente
Il critico d'arte ha scritto un articolo sulla rivista riguardo all'ultima mostra.
Altri 3 esempiMostra meno
เขาkăoอยากyàakเป็นbpenนักวิจารณ์ศิลปะnák wí-jaan sĭn-lá-bpàเพราะpráwเขาkăoมีความรู้mee kwaam róoเรื่องrêuuangศิลปะsĭn-lá-bpàและláeชอบchôpแสดงความคิดเห็นsà-daeng kwaam kít hĕn
Vuole diventare un critico d'arte perché ha conoscenze artistiche e gli piace esprimere le sue opinioni.
คำวิจารณ์kam wí-jaanของkŏngนักวิจารณ์ศิลปะnák wí-jaan sĭn-lá-bpàผู้ทรงอิทธิพลpôo song ìt-tí-ponสามารถsăa-mâatส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrราคาraa-kaaผลงานpŏn ngaanของkŏngศิลปินsĭn-lá-bpinได้dâiอย่างมหาศาลyàang má-hăa-săan
La critica di un influente critico d'arte può avere un impatto enorme sul prezzo dell'opera di un artista.
บทบาทbòt-bàatของkŏngนักวิจารณ์ศิลปะnák wí-jaan sĭn-lá-bpàไม่ใช่mâi châiแค่kâeการตัดสินgaan dtàt-sĭnว่าwâaผลงานpŏn ngaanไหนnăiดีdeeหรือไม่rĕu mâiดีdeeแต่ยังdtàe yangเป็นbpenการสร้างgaan sâangบทสนทนาbòt sŏn-tá-naaและláeให้ความรู้hâi kwaam róoแก่gàeสาธารณชนsăa-taa-rá-ná-chon
Il ruolo di un critico d'arte non è solo quello di giudicare quale opera sia buona o cattiva, ma anche quello di creare un dialogo e istruire il pubblico.
Analisi della parola
+
นักวิจารณ์ศิลปะnák wí-jaan sĭn-lá-bpàนักวิจารณ์ศิลปะnák wí-jaan sĭn-lá-bpàcritico d'arte