นกฮูก
nók-hûukSignificato
1SostantivoA2
gufo
un gufo; un uccello rapace notturno con grandi occhi rivolti in avanti (a volte usato per i gufi con ciuffi auricolari).
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
Ieri sera ho sentito un gufo bubolare vicino alla foresta.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàไปดูbpai-duuนกฮูกnók-hûukที่tîiสวนสัตว์sǔuan-sàtเพราะprɔ́มันmanมีตาmii-dtaaโตdtooและlɛ́ออกหากินɔ̀ɔk-hǎa-ginตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉn
Domani andremo a vedere i gufi allo zoo perché hanno occhi grandi e cacciano di notte.
นกฮูกnók-hûukมีmiiดวงตาduuang-dtaaหันไปhǎn-bpaiด้านหน้าdâan-nâaและlɛ́ล่าlâaเหยื่อyʉ̀ʉaในnaiความมืดkwaam-mʉ̂ʉtทำให้tam-hâiมันmanเป็นbpenนักล่าnák-lâaที่tîiเงียบกริบngîiap-grìp
I gufi hanno occhi rivolti in avanti e cacciano le prede nell'oscurità, il che li rende cacciatori silenziosi.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveFinisce con l'occlusiva -ก, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
nók
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
นกฮูกnók-hûukนกฮูกnók-hûukgufogufoParola