ทรูพุต
truu-pútSignificato
1SostantivoC1
throughput; velocità di elaborazione
La quantità di dati, lavoro o materiali elaborati o trasferiti in un determinato periodo di tempo, specialmente in informatica, reti e produzione; spesso misurata al secondo (es. Mbps, richieste/sec).
Esempi
ถ้าtâaถ้าtâase; nel caso in cuiทรูพุตtruu-pútทรูพุตtruu-pútthroughput; velocità di elaborazioneของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciอินเทอร์เน็ตin-təə-nétอินเทอร์เน็ตin-təə-nét1Internet2accesso/servizio Internetต่ำdtàmต่ำdtàm1basso; non alto2di bassa lega; inferiore; infimo3grave; basso (voce o tono)การดูgaan-duuการดูgaan-duu1guardare; visionare; osservare2ispezione; esame (controllo visivo)3una visualizzazione (metrica di piattaforma)วิดีโอออนไลน์wí-dii-oo-ɔɔn-laaiวิดีโอออนไลน์wí-dii-oo-ɔɔn-laaivideo onlineก็gɔ̂ก็gɔ̂1anche; pure2quindi; allora (sequenza/risultato)3marcatore condizionale (se... allora...)4beh; dopotutto (enfasi/giustificazione)5marcatore di tema/ripresaจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3futuro o condizionale nell'esito di un'ipotesiกระตุกgrà-dtùkกระตุกgrà-dtùk1contrarsi; avere uno spasmo; scattare2andare a scatti; laggare; bloccarsi (media/dispositivi)3strattonare; dare un rapido strattone4spasmo; scatto; sussulto
Se la velocità di trasmissione internet è bassa, lo streaming di video online risulterà a scatti.
Altri 3 esempiMostra meno
เราraoจำเป็นต้องjam bpen dtôngอัปเกรดเซิร์ฟเวอร์àp-grèt sêrf-werเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmทรูพุตtruu pútของkŏngระบบrá-bòpให้hâiสามารถsăa-mâatรองรับrong rápผู้ใช้งานpôo chái ngaanพร้อมกันpróm ganได้dâiมากขึ้นmâak kêun
Dobbiamo aggiornare il server per aumentare la capacità di elaborazione del sistema in modo che possa gestire più utenti simultanei.
การปรับgaan-bpràpโค้ดkóotให้hâiมีประสิทธิภาพmii-bprà-sìt-tí-pâapส่งผลให้sòng-pǒn-hâiทรูพุตtruu-pútในnaiการประมวลผลgaan-bprà-muuan-pǒnข้อมูลkɔ̂ɔ-muunของkɔ̌ɔngเซิร์ฟเวอร์sə́əp-wə̂əเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nอย่างมีนัยสำคัญyàang-mii-nai-sǎm-kan
L'ottimizzazione del codice ha portato a un aumento significativo della capacità di elaborazione dati del server.
ทรูพุตtruu-pútของkɔ̌ɔngสายการผลิตsǎai-gaan-pà-lìtเป็นbpenตัวชี้วัดdtuua-chíi-wátที่สำคัญtîi-sǎm-kanอย่างยิ่งyàang-yîngในnaiการgaanประเมินประสิทธิภาพbprà-məən-bprà-sìt-tí-pâapการดำเนินงานgaan-dam-nəən-ngaanของkɔ̌ɔngโรงงานroong-ngaan
La produttività della linea di produzione è una metrica fondamentale per valutare l'efficienza operativa della fabbrica.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassaNesso consonanticoNel nesso ทร, la prima consonante ท stabilisce la classe.
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
truu
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ทรูtruuทรูtruu1True (società di telecomunicazioni)2vero; realeTrue (società di telecomunicazioni)Parte 1
+
ทรูพุตtruu-pútทรูพุตtruu-pútthroughput; velocità di elaborazionethroughput; velocità di elaborazioneParola