ถ้วยตวง(tûuai dtuuang)
Significati
1SostantivoB1
tazza graduata
una tazza con delle tacche sul lato usata per misurare gli ingredienti, specialmente per cucinare o cuocere al forno.
Esempi
แม่mâeแม่mâe1appellativo tradizionale o familiare per una donna2madre; mamma3prefisso: femminile; principale; baseใช้cháiใช้chái1dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinare2spendere (denaro); pagare; sborsare3usare; impiegare4richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)ถ้วยตวงtûuai dtuuangถ้วยตวงtûuai dtuuangtazza graduataตวงน้ำdtuuang náamตวงน้ำdtuuang náammisurare l'acquaตาลdtaanตาลdtaan1classificatore: ต้น2palma di Palmira3nome: Tan4frutto della palma di Palmiraสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aทำtamทำtam1cucinare; preparare cibo2fare; realizzare3fare; svolgere un lavoro4comportarsi; agire5causare; rendereขนมkà-nŏmขนมkà-nŏmspuntino; dolce; dessert
La mamma usa un misurino per misurare lo zucchero per preparare il dolce.
Altri 3 esempiMostra meno
ในnaiสูตรsòotบอกว่าbòk wâaให้hâiใส่sàiแป้งbpâaeng2ถ้วยตวงtûuai dtuuangแต่dtàeฉันchănมีmeeแค่kâeถ้วยtûuaiเดียวdiiao
La ricetta dice di aggiungere 2 misurini di farina, ma io ne ho solo uno.
ฉันchănหาhăaถ้วยตวงtûuai dtuuangไม่เจอmâi jerเลยloieต้องdtôngใช้cháiช้อนโต๊ะchón dtóตวงdtuuangส่วนผสมsùuan pà-sŏmแทนtaen
Non riuscivo a trovare il misurino, quindi ho dovuto usare un cucchiaio per misurare gli ingredienti.
เพื่อให้pêuua hâiการอบขนมgaan òp kà-nŏmได้ผลดีdâi pŏn deeที่สุดtêe sùtควรkuuanใช้cháiถ้วยตวงtûuai dtuuangสำหรับsăm-ràpของแห้งkŏng hâengและláeของเหลวkŏng lăewแยกกันyâek gan
Per ottenere i migliori risultati in pasticceria, dovresti usare misurini separati per gli ingredienti secchi e quelli liquidi.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ถ้วยตวงtûuai dtuuangถ้วยตวงtûuai dtuuangtazza graduata