ต่อเรือ(dtòr reuua)
Significati
1VerboB1
costruire una nave; costruire una barca
costruire una nave o una barca.
Esempi
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1abitanti del villaggio; gente del posto; residenti rurali2gente comune; profani; il pubblico3popolare; colloquiale; semplice (come modificatore)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1villaggio; borgo2complesso residenziale; comunità recintataนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีอาชีพmee aa-chêepมีอาชีพmee aa-chêepavere un lavoro; essere impiegato; lavorare come [qcs]ต่อdtòต่อdtò1contrattare; negoziare2per; ciascuno (rapporto/unità)3continuare; andare avanti4successivamente; poi (sequenza avverbiale)5collegare; connettere; unire6prossimo; seguente; successivoเรือหาปลาreuua hăa bplaaเรือหาปลาreuua hăa bplaabarca da pesca
Gli abitanti di questo villaggio hanno come professione la costruzione di barche da pesca.
Analisi della parola
+
ต่อเรือdtòr reuuaต่อเรือdtòr reuuacostruire una nave; costruire una barca